Traducción de la letra de la canción Neljä vuodenaikaa - STIG

Neljä vuodenaikaa (original)

Tapasin sut kai keväällä, sydän levällään me rakastuttiin heti täysillä
Kun pisarat putosi räystäiltä
Kesä sun kanssa koettiin ja todettiin et ikuisesti näin oltaisiin
Mä kirjoitin sen tekstariin woo-ouu
Neljä vuodenaikaa sua kaipaan
Mihin katosit beibi
Neljä vuodenaikaa, sua kaipaan, Quattro Stagioni
Suru tarttui puserooni
Sä kuulut kainalooni, honey
Kuka nyt tois mut takaisin jos eksyisin sienimetsällä syksyisin
Keneltä suuntaa kysyisin
Sä keitit kaakaota termariin, mä katselin kun lumihankeen teit enkelin
Kaislarannassa paleltiin woo-ouu
Neljä vuodenaikaa sua kaipaan
Mihin katosit beibi
Neljä vuodenaikaa, sua kaipaan, Quattro Stagioni
Suru tarttui puserooni
Sä kuulut kainalooni, honey
Kevät ja kesä ja syksy ja talvi, miksen sua jo pääse pakoon
Vuosi oltiin ku Bonnie ja Clyde, toisen palasia keräsin
Nyt kun pihalle sataa lunta, muistojen alle vajoon
Se vuosi oli ihanaa unta, oi miks mä heräsin
Neljä vuodenaikaa sua kaipaan
Mihin katosit beibi
Neljä vuodenaikaa sua kaipaan
Neljä vuodenaikaa sua kaipaan
Mihin katosit beibi
Neljä vuoden aikaa sua kaipaan, Quattro Stagioni
Suru tarttui puserooni
Sä kuulut kainalooni, hani
Neljä vuodenaikaa sua kaipaan
Mihin katosit beibi
Neljä vuodenaikaa sua kaipaan, Quattro Stagioni (niin kaipaan beibe)
Suru tarttui
Suru tarttui puserooni
Sä kuulut kainalooni, honey

(traducción)

Te conocí en la primavera, mi corazón estaba abierto, inmediatamente nos enamoramos por completo.
Cuando las gotas caían de los aleros
Vivimos el verano contigo y nos dimos cuenta de que no sería así para siempre.
Lo escribí en el texto woo-ouu
Te extraño por cuatro estaciones
¿A dónde fuiste bebé?
Cuatro estaciones, te extraño, Quattro Stagioni
La tristeza se aferró a mi blusa
Perteneces bajo mi brazo, cariño
¿Quién me traería de vuelta si me perdiera en el bosque de hongos en otoño?
¿A quién debo pedir direcciones?
Herviste cacao en un termo, vi como hiciste un ángel para el proyecto de nieve
Hacía mucho frío en Kaislaranta woo-ouu
Te extraño por cuatro estaciones
¿A dónde fuiste bebé?
Cuatro estaciones, te extraño, Quattro Stagioni
La tristeza se aferró a mi blusa
Perteneces bajo mi brazo, cariño
Primavera y verano y otoño e invierno, ¿por qué no puedo huir de ti ya?
Fue un año con Bonnie y Clyde, coleccioné pedazos de los otros
Ahora cuando nieva en el patio, me hundo bajo los recuerdos
Ese año fue un sueño maravilloso, oh por qué desperté
Te extraño por cuatro estaciones
¿A dónde fuiste bebé?
Te extraño por cuatro estaciones
Te extraño por cuatro estaciones
¿A dónde fuiste bebé?
Cuatro estaciones te extraño, Quattro Stagioni
La tristeza se aferró a mi blusa
Perteneces bajo mi brazo, Hani
Te extraño por cuatro estaciones
¿A dónde fuiste bebé?
Cuatro estaciones te extraño, Quattro Stagioni (así es como te extraño nena)
El dolor se apoderó
La tristeza se aferró a mi blusa
Perteneces bajo mi brazo, cariño