Traducción de la letra de la canción Cold - L'Orange, Stik Figa

Cold (original)

Ain’t letting a sucker disturb my sleep
Say it to my face if them words is deep
Or I can’t even take it personally
You dealing with issues internally
He talking so tough wouldn’t hurt a flea
Some of them rats even worse police
Got money to make ain’t concerned with beef
Got babies and family I work to feed
You dealing with giants I’m Hercules
Grown folk talk wait your turn to speak
Pull down your skirt take your purse and leave
And get off my dick, probably hurt your knees
Put in the work and I earned my keep
Four-alarm blaze emergency
He ain’t getting burn and his verses weak
So why they be calling him 3rd Degree?
Still sucker free with the sucker repellent
You ain’t the only one in touch with a felon
Big dog in the yard and you tucking you tail in
You tough as a titty, tough as your nail is
Man who is you telling?
I’m telling the truth
You tell on your niggas then fail to produce
No XXL but excel in the booth
Beats in the coffin and nails in the roof
These niggas is petty bro
We fonkin' then let me know
Then back to my schedule
Taking it slow chasin' fetti tho' (repeat 2x)
This game, this world (repeat 2x)
These suckas be lying bout whipping the work
These suckas be lying bout flipping a bird
Say that they pimping ain’t living a word
Say that they balling like Pippen and Bird
They keep on lying bout this and the third
These suckas they really just get on my nerve
You ain’t from the bricks and you live in the 'burbs
Claiming these hoods and ain’t been to the turf
Boy you need Jesus man get to the church
Boy you need Jesus just get to the church
It’s twenty-sixteen just admit you a nerd
Twenty sixteen just admit you a nerd

(traducción)

No voy a dejar que un tonto perturbe mi sueño
Dilo en mi cara si esas palabras son profundas
O ni siquiera puedo tomarlo como algo personal
Estás lidiando con problemas internamente
Hablando tan duro no haría daño a una pulga
Algunas de ellas ratas incluso peores policías
Tengo dinero para ganar, no me preocupa la carne de res
Tengo bebés y familia para los que trabajo
Estás tratando con gigantes, soy Hércules
Charla popular adulta espera tu turno para hablar
Bájate la falda, toma tu bolso y vete
Y sal de mi pene, probablemente te lastimes las rodillas
Me puse a trabajar y me gané el sustento
Emergencia por incendio de cuatro alarmas
No se está quemando y sus versos son débiles
Entonces, ¿por qué lo llaman tercer grado?
Todavía libre de chupones con el repelente de chupones
No eres el único en contacto con un delincuente
Gran perro en el patio y tú metiendo la cola
Eres duro como una teta, duro como tu uña
Hombre, ¿a quién le estás diciendo?
Yo estoy diciendo la verdad
Le dices a tus niggas y luego no puedes producir
No XXL pero sobresale en el stand
Golpes en el ataúd y clavos en el techo
Estos niggas son mezquinos hermano
Entonces házmelo saber
Luego de vuelta a mi horario
Tomándolo lento persiguiendo a Fetti aunque (repetir 2x)
Este juego, este mundo (repetir 2x)
Estos imbéciles están mintiendo sobre azotar el trabajo
Estos imbéciles están mintiendo acerca de voltear un pájaro
Di que el proxenetismo no está viviendo una palabra
Di que bailan como Pippen y Bird
Siguen mintiendo sobre esto y el tercero
Estos suckas realmente me ponen nervioso
No eres de los ladrillos y vives en los suburbios
Reclamando estas campanas y no ha estado en el césped
Chico, necesitas a Jesús, hombre, ve a la iglesia
Chico, necesitas a Jesús solo ve a la iglesia
Son veintiséis, solo admite que eres un nerd
Veintiséis solo admito que eres un nerd