Traducción de la letra de la canción Hallelujah - Stik Figa, DJ Sean P

Hallelujah (original)

Hallelujah!
Hallelujah!
Put your hands high
Mankind, kind of busy, got they hands tied
All my angels on the ground, guess they can’t fly
Lying in a pool of blood getting baptized
Hallelujah!
Hallelujah!
Put your hands high
Mankind, kind of busy, got they hands tied
All my angels on the ground, guess they can’t fly
Lying in a pool of blood getting baptized
Don’t overthink it no need to relinquish secrets
Want the whole story I only give them the pieces
Thinking it’s competing, the lessons never completed
To punish the heretics need strict adherence to the edict
Word to the Sanhedrin who lust for a place of prominence
Wicked dominance was accomplished with most accomplices
Overconfidence, self-serving, corrupted politics
Ominous retribution promised, watch the apocalypse
A man without country, consultant or embassy
A planet out of orbit, satellite no frequency
Working from a deficit trying to claim victory
Since infancy without and infantry fight through the injury
Vandalize the edifice decoding what it represents
More than decorative excavations of the evidence
Decimating the sections of natives desert the settlement
Reward our negligence with a pocket full of presidents
Hallelujah!
Hallelujah!
Put your hands high
Mankind, kind of busy, got they hands tied
All my angels on the ground, guess they can’t fly
Lying in a pool of blood getting baptized
Hallelujah!
Hallelujah!
Put your hands high
Mankind, kind of busy, got they hands tied
All my angels on the ground, guess they can’t fly
Lying in a pool of blood getting baptized
Carried on these shoulders a heavy load of commitment
Never handed folks carry low opinions
Making loaded statements they swear they know from a distance
They put me under the scope to see where I’m inconsistent
For it was written as forgiveness and not permission
Sticking to the tenents not chasing an apparition
Follow premonition dismissing my apprehension
Contingent of the blessing these critics wish to inhibit
Heard your suggestions, I question if you’re even objective
Misdirected, projections, mean you might’ve missed the message
But any weapon you form I promise is ineffective
But any weapon you form I promise is ineffective
And I heard that you could move a mountain with faith
But all this praying ain’t moving these bullets out of the way
Between here and the stars, I’ve been counting the space
Every night, trying to read what your countenance say
On God
Hallelujah!
Hallelujah!
Put your hands high
Mankind, kind of busy, got they hands tied
All my angels on the ground, guess they can’t fly
Lying in a pool of blood getting baptized
Hallelujah!
Hallelujah!
Put your hands high
Mankind, kind of busy, got they hands tied
All my angels on the ground, guess they can’t fly
Lying in a pool of blood getting baptized

Hallelujah (traducción)

¡Aleluya!
¡Aleluya!
Pon tus manos en alto
La humanidad, un poco ocupada, tiene las manos atadas
Todos mis ángeles en el suelo, supongo que no pueden volar
Acostado en un charco de sangre siendo bautizado
¡Aleluya!
¡Aleluya!
Pon tus manos en alto
La humanidad, un poco ocupada, tiene las manos atadas
Todos mis ángeles en el suelo, supongo que no pueden volar
Acostado en un charco de sangre siendo bautizado
No lo pienses demasiado, no es necesario que renuncies a los secretos.
Quiero toda la historia, solo les doy las piezas.
Pensando que está compitiendo, las lecciones nunca se completaron
Para castigar a los herejes es necesario adherirse estrictamente al edicto
Palabra al Sanedrín que codicia un lugar de prominencia
El dominio malvado se logró con la mayoría de los cómplices.
Exceso de confianza, egoísmo, política corrupta
Retribución ominosa prometida, mira el apocalipsis
Un hombre sin patria, consultor ni embajada
Un planeta fuera de órbita, satélite sin frecuencia
Trabajando desde un déficit tratando de reclamar la victoria
Desde la infancia sin lucha y la infantería a través de la herida
Destrozar el edificio decodificando lo que representa
Más que excavaciones decorativas de la evidencia
Diezmando las secciones de nativos que abandonan el asentamiento
Premia nuestra negligencia con un bolsillo lleno de presidentes
¡Aleluya!
¡Aleluya!
Pon tus manos en alto
La humanidad, un poco ocupada, tiene las manos atadas
Todos mis ángeles en el suelo, supongo que no pueden volar
Acostado en un charco de sangre siendo bautizado
¡Aleluya!
¡Aleluya!
Pon tus manos en alto
La humanidad, un poco ocupada, tiene las manos atadas
Todos mis ángeles en el suelo, supongo que no pueden volar
Acostado en un charco de sangre siendo bautizado
Llevado sobre estos hombros una gran carga de compromiso
La gente nunca entregada tiene opiniones bajas
Haciendo declaraciones cargadas que juran que saben desde la distancia
Me pusieron bajo el alcance para ver dónde soy inconsistente
Porque fue escrito como perdón y no como permiso
Cumplir con los principios sin perseguir una aparición
Sigue la premonición despidiendo mi aprensión
Contingente de la bendición que estos críticos desean inhibir
Escuché sus sugerencias, me pregunto si es siquiera objetivo
Proyecciones mal dirigidas, significa que es posible que haya perdido el mensaje
Pero cualquier arma que formes te lo prometo es ineficaz
Pero cualquier arma que formes te lo prometo es ineficaz
Y escuché que podrías mover una montaña con fe
Pero toda esta oración no está quitando estas balas del camino
Entre aquí y las estrellas, he estado contando el espacio
Cada noche, tratando de leer lo que dice tu rostro
en dios
¡Aleluya!
¡Aleluya!
Pon tus manos en alto
La humanidad, un poco ocupada, tiene las manos atadas
Todos mis ángeles en el suelo, supongo que no pueden volar
Acostado en un charco de sangre siendo bautizado
¡Aleluya!
¡Aleluya!
Pon tus manos en alto
La humanidad, un poco ocupada, tiene las manos atadas
Todos mis ángeles en el suelo, supongo que no pueden volar
Acostado en un charco de sangre siendo bautizado