Traducción de la letra de la canción Kill No More - Still Life

Kill No More (original)

Peaceful one,
It’s time to take your life away.
Loving liars, lost in blissful soul decay.
Blood is falling, torched lives of misery.
You can’t even comprehend,
Why we cause you so much pain.
Selfishness, self-righteousness and greed.
We learn so much but we don’t conceive.
Kill my thoughts of harmony.
Peaceful one you give so much but don’t receive.
Life a precious gift to through away,
Killing for humanity.
Like a master and his slave,
Cut the thought and dig the grave.
Death the drug of which we feed,
Blind because there is no real need,
For the flesh of which we crave,
That’s how we’ve been taught to behave.
Kill no more.
Stop this ritual misery.
Lives are not a tool for humanity.
When compassion is the flag of which we raise.
We all can be the masters,
No more slaves.
We are being lied to.

Kill No More (traducción)

pacifico,
Es hora de quitarte la vida.
Amantes mentirosos, perdidos en la dichosa decadencia del alma.
La sangre está cayendo, vidas incendiadas de miseria.
Ni siquiera puedes comprender,
Por qué te causamos tanto dolor.
Egoísmo, fariseísmo y codicia.
Aprendemos tanto pero no concebimos.
Mata mis pensamientos de armonía.
Tranquilo que das tanto y no recibes.
La vida es un regalo precioso para pasar,
Matar por la humanidad.
Como un amo y su esclavo,
Corta el pensamiento y cava la tumba.
La muerte, la droga de la que nos alimentamos,
Ciego porque no hay necesidad real,
Por la carne que anhelamos,
Así es como nos han enseñado a comportarnos.
No mates más.
Detener esta miseria ritual.
Las vidas no son una herramienta para la humanidad.
Cuando la compasión es la bandera que levantamos.
Todos podemos ser los maestros,
No más esclavos.
Nos están mintiendo.