Traducción de la letra de la canción Sometimes - Still Life

Sometimes (original)

Sometimes this world seems so inside out
And sometimes we lose our hope
We fall to dought.
It seems so easy to sit back and hide our eyes
Hide from the pain hide under our disguise.
Sometimes.
It’s time to look up it’s time to move on this time
I’ll say i wanted so much more.
To learn, to grow, something to reach for.
Sometimes.
I’m reaching.
I want to reach out and show i care.
To help someone sometime somewhere.
To work from our hearts to make positive change work together and rearrange.
Or tell me are these just words we scream to entertain ourselves
To make us feel we’re part of something else.
I want a chance to stand for change to work together to think and rearrange.
sometimes.

Sometimes (traducción)

A veces este mundo parece tan al revés
Y a veces perdemos la esperanza
Caemos en la masa.
Parece tan fácil sentarse y esconder nuestros ojos
Escondernos del dolor escondernos bajo nuestro disfraz.
Algunas veces.
es hora de mirar hacia arriba es hora de seguir adelante esta vez
Diré que quería mucho más.
Para aprender, para crecer, algo a lo que aspirar.
Algunas veces.
estoy alcanzando
Quiero comunicarme y demostrar que me importa.
Para ayudar a alguien en algún momento en algún lugar.
Para trabajar desde nuestros corazones para hacer que el cambio positivo funcione en conjunto y se reorganice.
O dime son estas solo palabras que gritamos para entretenernos
Para hacernos sentir que somos parte de algo más.
Quiero una oportunidad de defender el cambio para trabajar juntos para pensar y reorganizar.
algunas veces.