Traducción de la letra de la canción I'm Gonna Tear Your Playhouse Down - Stone Foundation, Graham Parker

I'm Gonna Tear Your Playhouse Down (original)

Ebm g#m
You think you’ve got it all set up
Ebmg#m
You think you’ve got a perfect plan
Ebm g#m
But charm any man you see
Ebm g#m
And play with everything one that you can
Bbmg#m
But I’ve got news for you baby
Bbm g#m
I hope it don’t hit you too hard
C# b
One of these days when you’re at play
B c#
I’m gonna catch you off guard
G#m ebm g#m ebm
I’m gonna tear your playhouse down, pretty soon
I’m gonna tear your playhouse down, room by room
You think love is just fun and games, trying to be a playgirl
All you do is run around, run around, putting hearts all in a whirl
You been playing my heart to every daddy around
What you gonna say when you look up one day and see your playhouse tumblin down
Repeat chorus then solo over second half of verse
Then repeat chorus with variations
About 6 times then fade to drums.
/pre

I'm Gonna Tear Your Playhouse Down (traducción)

Ebm g#m
Crees que lo tienes todo configurado
ebmg#m
Crees que tienes un plan perfecto
Ebm g#m
Pero hechiza a cualquier hombre que veas
Ebm g#m
Y juega con todo lo que puedas
bbmg#m
Pero tengo noticias para ti bebé
Bbm g#m
Espero que no te golpee demasiado fuerte
Do# segundo
Uno de estos días cuando estés jugando
Antes de Cristo#
te voy a agarrar con la guardia baja
G#m ebm g#m ebm
Voy a derribar tu casa de juegos, muy pronto
Voy a derribar tu casa de juegos, habitación por habitación
Crees que el amor es solo diversión y juegos, tratando de ser una playgirl
Todo lo que haces es correr, correr, poniendo corazones en un torbellino
Has estado jugando mi corazón con todos los papás alrededor
¿Qué vas a decir cuando mires hacia arriba un día y veas que tu casa de juegos se derrumba?
Repita el estribillo y luego el solo sobre la segunda mitad del verso
Luego repite el coro con variaciones.
Aproximadamente 6 veces y luego se desvanece a la batería.
/pre