Traducción de la letra de la canción Big Michael - Stormzy

Big Michael (original)

'Cause you know what?
It’s gettin' me so mad, fam
I heard a song by you, fuckin pussy hole
Release some fuckin' music, man, fucking dickhead
Big Michael
And it’s like
Said I went mainstream, suck yo' mom
Not top 2, top 1
Man must’ve thought I was dumb
What the fuck have you lot done?
(Oh my days, oh my days, oh my days)
Shellings, I made juice, life gave me lemons
You lil' fuck boys do my head in
Henry the VIII, behead him ('Head him, 'head him)
Can’t tell where I’m heading
Could be Glasto', could be Reading
I was on the field like Bedding
(Dead him, dead him, dead him, dead him)
Big Mike, I’m handling my weight
Big Mike, I’m standing with the greats
One week, it’s blinded by your grace
Next week, it’s bang you in your face
Oh God, they love to wind me up
But one by one I line them up
Oh, you think you’re Beckham, try your luck
Big Michael’s back, your time is up
Alright, check this
Man can’t tell me 'bout stretching fivers
I was on my pushback, clips and drivers
I wanted to send TECs in private
Dem man are cool but the rest don’t like us
I’m not scared of lions, bears who lie on prayers
Dem pricks won’t find us
Man’s not scare of ticks and spiders
Think man’s scared of sets and cyphers
What you talkin' about?
I’m skilled
What you talkin' about?
I’m real
Put a fork in your mouth, I’m trill
Big Mike got a house on a hill
No, I’m never in the trap
And, I’m never with a strap
And your n***a ain’t out on the field
They say I’m on this, and they say I’m on that
What you talkin' about?
I build
From the ground up
Put your arms down
Put your crown up
Come a long way from playing pound up
Ya either motivate, or go round up
And the kettle cost 30 boof
That’s why they giving me dirty looks
I don’t do it for the 'Gram
But I do it for my fam
And I do it for the Merky books
Got Westal taking up space
I told my n****s rise up
Guess we’re just a bunch of young kings
We made our city light up
I turn my city right up
Big Mike, who is back, your time is up
Big Mike, who is back, your time is up
Big Mike, who is back, your time is up
Easy

Big Michael (traducción)

¿Porque sabes qué?
Me está volviendo tan enojado, fam
Escuché una canción tuya, maldito agujero de vagina
Suelta un poco de música, hombre, maldito imbécil
gran miguel
y es como
Dije que me volví convencional, chúpate a tu mamá
No top 2, top 1
El hombre debe haber pensado que era tonto
¿Qué carajo habéis hecho?
(Oh mis días, oh mis días, oh mis días)
Descascarones, hice jugo, la vida me dio limones
Ustedes, chicos de mierda, me meten la cabeza
Enrique VIII, decapítalo ('Cabezalo,' encabezalo)
No puedo decir a dónde me dirijo
Podría ser Glasto', podría ser Lectura
yo estaba en el campo como ropa de cama
(Muerto, muerto, muerto, muerto)
Big Mike, estoy manejando mi peso
Big Mike, estoy de pie con los grandes
Una semana, está cegado por tu gracia
La próxima semana, te golpeará en la cara
Oh Dios, les encanta darme cuerda
Pero uno por uno los alineo
Oh, crees que eres Beckham, prueba tu suerte
Big Michael ha vuelto, tu tiempo se acabó
Muy bien, mira esto
El hombre no puede decirme acerca de estirar cinco
Estaba en mi retroceso, clips y controladores
Quería enviar TECs en privado
Dem man son geniales, pero al resto no les gustamos.
No tengo miedo de los leones, los osos que mienten en las oraciones
Los pinchazos dem no nos encontrarán
El hombre no le teme a las garrapatas ni a las arañas
Creo que el hombre tiene miedo de conjuntos y cifras
¿De qué estas hablando?
soy hábil
¿De qué estas hablando?
Soy real
Pon un tenedor en tu boca, estoy trino
Big Mike tiene una casa en una colina
No, nunca estoy en la trampa
Y, nunca estoy con una correa
Y tu nigga no está en el campo
Dicen que estoy en esto, y dicen que estoy en eso
¿De qué estas hablando?
Construyo
Desde el principio
Baja los brazos
pon tu corona
Recorrido un largo camino desde jugar pound up
O te motivas o te subes
Y la tetera costó 30 boof
Por eso me dan miradas sucias
No lo hago por el 'Gram
Pero lo hago por mi familia
Y lo hago por los libros de Merky
Tengo a Westal ocupando espacio
Le dije a mis niggas que se levantaran
Supongo que solo somos un grupo de reyes jóvenes
Hicimos que nuestra ciudad se ilumine
Le doy la vuelta a mi ciudad
Big Mike, que ha vuelto, se te ha acabado el tiempo
Big Mike, que ha vuelto, se te ha acabado el tiempo
Big Mike, que ha vuelto, se te ha acabado el tiempo
Fácil