| My boring day at work is done
| Mi día aburrido en el trabajo ha terminado
|
| I’m back at home, Mom and Dad are gone
| Estoy de vuelta en casa, mamá y papá se han ido
|
| Where did they go? | ¿A dónde fueron? |
| Do I wanna know?
| ¿Quiero saber?
|
| Hit my friends up, they’re coming up
| Llama a mis amigos, están subiendo
|
| Let’s set the mood, booze’s the next stop
| Vamos a establecer el estado de ánimo, el alcohol es la siguiente parada
|
| Is there a reason we should be feeling down?
| ¿Hay alguna razón por la que deberíamos estar deprimidos?
|
| And now our worries gotta go away
| Y ahora nuestras preocupaciones tienen que desaparecer
|
| Here we go for another night
| Aquí vamos por otra noche
|
| Another night, running all around
| Otra noche, corriendo por todos lados
|
| Around the house that’s all messed up
| Alrededor de la casa que está todo desordenado
|
| It’s all good, there’s still a rooftop
| Todo está bien, todavía hay un techo
|
| Here we go for another night
| Aquí vamos por otra noche
|
| Another night goofing all around
| Otra noche haciendo el tonto por todos lados
|
| Around the clock, when should we stop?
| Todo el día, ¿cuándo debemos parar?
|
| I can’t see the end, tomorrow seems so far away
| No puedo ver el final, el mañana parece tan lejano
|
| I’m up in the clouds, my heart’s on the ground
| Estoy en las nubes, mi corazón está en el suelo
|
| Blast the stereo, never turn it down
| Explota el estéreo, nunca lo bajes
|
| Drunk, hide and seek, sticky floors and broken glasses
| Borracho, a las escondidas, pisos pegajosos y vidrios rotos
|
| Laughing 'til our stomachs hurt
| Reírnos hasta que nos duela el estómago
|
| And I can’t let this moment pass me by
| Y no puedo dejar pasar este momento
|
| Stop asking why, just let yourself go
| Deja de preguntar por qué, solo déjate llevar
|
| Nobody cares about the way you look tonight
| A nadie le importa cómo te ves esta noche
|
| We’ll drink the night, we’ll never stop
| Beberemos la noche, nunca pararemos
|
| We’ll stay up ‘til we see the sun
| Nos quedaremos despiertos hasta que veamos el sol
|
| We’ll fall down and get back up on our feet
| Nos caeremos y nos volveremos a levantar sobre nuestros pies
|
| So here’s to a night we’ll remember
| Así que brindemos por una noche que recordaremos
|
| This is a time we never wanna forget
| Este es un momento que nunca queremos olvidar
|
| Around the clock, we’ll never stop
| Todo el día, nunca pararemos
|
| Let’s make this night a never-ending story | Hagamos de esta noche una historia sin fin |