Traducción de la letra de la canción Drown in My Mind - Story Untold

Drown in My Mind (original)

Another day here
Another night there
Another mistake I just wanna forget
It’s been this way for the last 2 years
I can’t seem to stop
Don’t know how I feel
Don’t know if I’m scared
All I know’s I’ve got so many regrets
It’s been this way for the last 2 years
I can’t seem to stop
No I can’t do this on my own
Please tell me you won’t go
And leave me alone and cold
Don’t let me drown in my mind
Sometimes I’m alright
Sometimes I just hide
Sometimes I wonder if I’ll ever make it
It’s been this way for too many years
I can’t seem to stop
Maybe I’ll draw the line
Maybe after some time
I’ll be okay for more than a weekend
And that’s what I should’ve
Told myself for the last 2 years
I can’t seem to stop
No I can’t do this on my own
Please tell me you won’t go
And leave me alone and cold
Don’t let me drown
No I can’t do this on my own
Please tell me you won’t go
And leave me alone and cold
Don’t let me drown in my mind
Someday I’ll find the answer
If you take this chance on me
I won’t let you down
Just don’t let me drown
Someday I’ll find the answer
If you take this chance on me
I won’t let you down
Just don’t let me drown
I can’t do this on my own
Please tell me you won’t go
And leave me alone and cold
Don’t let me drown in my mind
Don’t let me drown
Don’t leave me alone and cold
If I drift away this time
Don’t let me drown in my mind

(traducción)

otro dia aqui
Otra noche allí
Otro error que solo quiero olvidar
Ha sido así durante los últimos 2 años.
Parece que no puedo parar
No sé cómo me siento
no se si tengo miedo
Todo lo que sé es que tengo tantos arrepentimientos
Ha sido así durante los últimos 2 años.
Parece que no puedo parar
No, no puedo hacer esto por mi cuenta
Por favor dime que no irás
Y déjame solo y frío
No dejes que me ahogue en mi mente
A veces estoy bien
A veces solo me escondo
A veces me pregunto si alguna vez lo lograré
Ha sido así durante demasiados años.
Parece que no puedo parar
Tal vez dibujaré la línea
Tal vez después de un tiempo
Estaré bien por más de un fin de semana
Y eso es lo que debería haber
Me dije a mí mismo durante los últimos 2 años.
Parece que no puedo parar
No, no puedo hacer esto por mi cuenta
Por favor dime que no irás
Y déjame solo y frío
no dejes que me ahogue
No, no puedo hacer esto por mi cuenta
Por favor dime que no irás
Y déjame solo y frío
No dejes que me ahogue en mi mente
Algún día encontraré la respuesta
Si te arriesgas conmigo
no te decepcionaré
Solo no dejes que me ahogue
Algún día encontraré la respuesta
Si te arriesgas conmigo
no te decepcionaré
Solo no dejes que me ahogue
No puedo hacer esto solo
Por favor dime que no irás
Y déjame solo y frío
No dejes que me ahogue en mi mente
no dejes que me ahogue
No me dejes solo y frío
Si me alejo esta vez
No dejes que me ahogue en mi mente