Traducción de la letra de la canción Up 2 You - Story Untold

Up 2 You (original)

We stay up late
We cross the line
It’s our choice to make
And they say, it’s just a waste of time
And they can’t stand
That we got dreams
While they make plans
Rise up, rise up, we’ll make a scene
If you’re sick of people breaking your heart, your heart
It’s time to make another start, start
Something new.
You got it
Never too late to do if you want it
You don’t, don’t need permission
You don’t, don’t need to listen to them
It’s up to you, you know it all
No one else can tell you where you gotta go
You don’t, don’t need permission
You don’t, don’t need to listen
And they don’t need to understand
We don’t belong
We come in last
But we know they’re wrong
When they say, we’re going nowhere fast
And they don’t care
What we wanna be
So don’t be scared
Rise up, rise up, we’ll make a scene
If you’re sick of people breaking your heart, your heart
It’s time to make another start, start
Something new.
You got it
Never too late to do if you want it
You don’t, don’t need permission
You don’t, don’t need to listen to them
It’s up to you, you know it all
No one else can tell you where you gotta go
You don’t, don’t need permission
You don’t, don’t need to listen
And they don’t need to understand
It’s time to make another start, start
Something new.
You got it
Never too late to do if you want it
You don’t, don’t need permission
You don’t, don’t need to listen to them
It’s up to you, you know it all
No one else can tell you where you gotta go
You don’t, don’t need permission
You don’t, don’t need to listen
And they don’t need to understand

(traducción)

nos quedamos despiertos hasta tarde
Cruzamos la línea
Es nuestra elección hacer
Y dicen, es solo una pérdida de tiempo
Y no pueden soportar
Que tenemos sueños
mientras hacen planes
Levántate, levántate, haremos una escena
Si estás harto de que la gente te rompa el corazón, tu corazón
Es hora de hacer otro comienzo, comenzar
Algo nuevo.
Lo tienes
Nunca es tarde para hacerlo si lo quieres
No, no necesitas permiso
No, no es necesario que los escuches
Depende de ti, lo sabes todo
Nadie más puede decirte a dónde tienes que ir
No, no necesitas permiso
No, no necesitas escuchar
Y no necesitan entender
no pertenecemos
Llegamos los últimos
Pero sabemos que están equivocados
Cuando dicen, no vamos a ninguna parte rápido
y no les importa
lo que queremos ser
Así que no tengas miedo
Levántate, levántate, haremos una escena
Si estás harto de que la gente te rompa el corazón, tu corazón
Es hora de hacer otro comienzo, comenzar
Algo nuevo.
Lo tienes
Nunca es tarde para hacerlo si lo quieres
No, no necesitas permiso
No, no es necesario que los escuches
Depende de ti, lo sabes todo
Nadie más puede decirte a dónde tienes que ir
No, no necesitas permiso
No, no necesitas escuchar
Y no necesitan entender
Es hora de hacer otro comienzo, comenzar
Algo nuevo.
Lo tienes
Nunca es tarde para hacerlo si lo quieres
No, no necesitas permiso
No, no es necesario que los escuches
Depende de ti, lo sabes todo
Nadie más puede decirte a dónde tienes que ir
No, no necesitas permiso
No, no necesitas escuchar
Y no necesitan entender