| I turn on the TV, once again I see
| Enciendo la tele, una vez más veo
|
| Another tragedy to start off my day
| Otra tragedia para comenzar mi día
|
| I jump in my car, I turn the radio on
| Me subo a mi auto, enciendo la radio
|
| What a surprise another Saturday’s gone
| Que sorpresa que se haya ido otro sabado
|
| I’m sick of waking up feeling down
| Estoy harto de despertarme sintiéndome mal
|
| I wanna go away and leave this town
| Quiero irme lejos y dejar esta ciudad
|
| But this disease is everywhere!
| ¡Pero esta enfermedad está en todas partes!
|
| Take away the clouds for me
| Quitame las nubes
|
| And bring back the sun here again
| Y traer de vuelta el sol aquí otra vez
|
| Take away the rage in me
| Quita la rabia en mi
|
| And play this song that I love
| Y toca esta canción que amo
|
| I wanna feel good again
| Quiero sentirme bien otra vez
|
| And hear that everything is ok
| Y escuchar que todo está bien
|
| I’m bored on my break, I see today’s headlines
| Estoy aburrido en mi descanso, veo los titulares de hoy
|
| To find out someone robbed a bank with a gun
| Para descubrir que alguien robó un banco con un arma
|
| I turn to the window, take a look outside
| Me dirijo a la ventana, miro afuera
|
| Then see another fight like everything is alright!
| ¡Luego ve otra pelea como si todo estuviera bien!
|
| I’m sick of waking up feeling down
| Estoy harto de despertarme sintiéndome mal
|
| I wanna go away and leave this town
| Quiero irme lejos y dejar esta ciudad
|
| But this disease is everywhere!
| ¡Pero esta enfermedad está en todas partes!
|
| Take away the clouds for me
| Quitame las nubes
|
| And bring back the sun here again
| Y traer de vuelta el sol aquí otra vez
|
| Take away the rage in me
| Quita la rabia en mi
|
| And play this song that I love
| Y toca esta canción que amo
|
| I wanna feel good again
| Quiero sentirme bien otra vez
|
| And hear that everything is ok
| Y escuchar que todo está bien
|
| Am I the one who’s crazy?
| ¿Soy yo el que está loco?
|
| Or am I the one who sees?
| ¿O soy yo el que ve?
|
| I can’t live a life waiting to finally see the light that never comes!
| ¡No puedo vivir una vida esperando ver finalmente la luz que nunca llega!
|
| I turn on the TV for the first time I see
| Enciendo el televisor por primera vez que veo
|
| A smile on a face and that’s the way it should be
| Una sonrisa en una cara y así es como debe ser
|
| Take away the clouds for me
| Quitame las nubes
|
| And bring back the sun here again
| Y traer de vuelta el sol aquí otra vez
|
| Take away the rage in me
| Quita la rabia en mi
|
| And play this song that I love
| Y toca esta canción que amo
|
| I wanna feel good again
| Quiero sentirme bien otra vez
|
| And hear that everything is ok | Y escuchar que todo está bien |