Traducción de la letra de la canción Hysteria Unknown - Strangelove

Hysteria Unknown (original)

I’m getting younger every day
Every fading day, world
How could you possibly explain
My hatred of you
Don’t want to sleep
An empty eye
That look at me when I despise
Go anywhere, as far away
Lie quietly down
And die in shame
Hysteria — I’m giving my life to you
Unknown — It’s all that’s left to do
Hysteria — Throwing my life away
Unknown — For you to rip ways
Hysteria — Make me okay
And do you recall
That we used to walk around in the very central point of this world
And shall I recall
Well the feelings felt, the force to the sun
Might I say
It’s sometimes good to know that you’re insane
Might I say
I get the feeling I could be the same
Hysteria — I’m giving my life to you
Unknown — It’s all that’s left to do
Hysteria — I’m throwing my life away
Unknown — For you to rip ways
Hysteria — Make me okay
Hysteria, hysteria, hysteria
I am divided every day
Every night to day, should
Oh should I not choose to explain
My hatred of you
That living me
That talking me
That hear the cry
I would be free
To anyway as far away
Lies quietly sound
Whose dying shame
Hysteria — I’m giving my life to you
Unknown — It’s all that’s left to do
Hysteria — I’m throwing my life away
Unknown — For you to rip ways
Hysteria — Make me okay

(traducción)

cada día soy más joven
Cada día que se desvanece, mundo
¿Cómo podrías explicar
Mi odio hacia ti
no quiero dormir
Un ojo vacío
Que me miren cuando me desprecien
Ir a cualquier lugar, tan lejos
acuéstate tranquilamente
Y morir de vergüenza
Histeria: te estoy dando mi vida.
Desconocido: es todo lo que queda por hacer
Histeria: tirar mi vida por la borda
Desconocido: para que rasgues formas
Histeria: hazme estar bien
Y recuerdas
Que solíamos caminar en el punto central de este mundo
¿Y recordaré
Bueno, los sentimientos se sintieron, la fuerza del sol
¿podría decir
A veces es bueno saber que estás loco
¿podría decir
Tengo la sensación de que podría ser el mismo
Histeria: te estoy dando mi vida.
Desconocido: es todo lo que queda por hacer
Histeria: estoy tirando mi vida por la borda
Desconocido: para que rasgues formas
Histeria: hazme estar bien
Histeria, histeria, histeria
Estoy dividido todos los días
Cada noche al día, debería
Oh, ¿no debería elegir explicar?
Mi odio hacia ti
que vivirme
que me habla
que escucha el grito
yo seria libre
De todos modos tan lejos
Miente en silencio el sonido
cuya vergüenza moribunda
Histeria: te estoy dando mi vida.
Desconocido: es todo lo que queda por hacer
Histeria: estoy tirando mi vida por la borda
Desconocido: para que rasgues formas
Histeria: hazme estar bien