Traducción de la letra de la canción Sand - Strangelove

Sand (original)

And I’m standing in the sand above your head
I’m gonna pack my flag and dance now, while I’m dying
And the pair of fools stood there and I’m stood here
Because it’s closer in my mind and I don’t have to tell’m just how I feel
And all the while I feign sleep
And all the while I feign sleep
Reflecting I can see nothing more
The words that I cannot understand
And people within faces I’ll forget
I’m not real anymore
And all the while I feign sleep
And all the while I feign sleep
And now I’m working in the way of mystery
I’m gonna kill that inspiration that might save me And the shame that’s in my head it carved me through
It’s a shame I can’t explain why each moment, a confusion that is always
.
And all the while I feign sleep
And all the while I feign sleep

Sand (traducción)

Y estoy parado en la arena sobre tu cabeza
Empacaré mi bandera y bailaré ahora, mientras me muero
Y el par de tontos se pararon allí y yo estoy parado aquí
Porque está más cerca en mi mente y no tengo que decirte cómo me siento
Y todo el tiempo finjo dormir
Y todo el tiempo finjo dormir
Reflexionando no puedo ver nada más
Las palabras que no puedo entender
Y la gente dentro de las caras que olvidaré
ya no soy real
Y todo el tiempo finjo dormir
Y todo el tiempo finjo dormir
Y ahora estoy trabajando en el camino del misterio
Voy a matar esa inspiración que podría salvarme Y la vergüenza que está en mi cabeza me cortó
Es una pena que no pueda explicar por qué cada momento, una confusión que siempre es
.
Y todo el tiempo finjo dormir
Y todo el tiempo finjo dormir