| Легкие наличные, определенно прочные
| Efectivo fácil, definitivamente duradero
|
| Причина рисковать собой, дворы окраин мрачные
| Razones para arriesgarse, los patios suburbanos son sombríos
|
| Бетонные коробки, пожеланья удачи
| Cajas de hormigón, buena suerte.
|
| Если нечего сказать, не лечи, просто помолчи
| Si no tienes nada que decir, no trates, solo cállate
|
| Пой душа заблудшая, павшая, грешная
| Canta alma perdida, caída, pecadora
|
| Выкурю и выкину все страхи пленившие,
| Fumaré y tiraré todos los miedos que me cautivaron,
|
| А там глядишь все выровнится, все наладится,
| Y ahí lo miras, todo se equilibrará, todo saldrá bien,
|
| А пока братуха слышь, есть чем поправиться?
| Mientras tanto, hermano, escucha, ¿hay algo para mejorar?
|
| Кто и сколько чалится, принимают, палятся
| Quién y cuánto está persiguiendo, aceptando, quemando
|
| Бывают люди говорят, перед судом не бреются
| Hay gente que dice que no se afeita ante los tribunales
|
| Рынок сбыта шире, каждый малолетка в теме уже
| El mercado de ventas es más amplio, cada joven en el tema ya está
|
| Ниже нуля, чуть помедленнее кони
| Bajo cero, caballos un poco más lentos
|
| Сколько тебе лет? | ¿Cuantos años tienes? |
| Иди учи уроки дочка
| Ve a aprender tus lecciones bebé
|
| Прячет зрачки, под очками сучка
| Esconde las pupilas, debajo de las gafas perra
|
| В городе дорог где оживают этажи
| En la ciudad de las carreteras donde los suelos cobran vida
|
| По ночам скрипят качели и барахлят весы
| Los columpios crujen por la noche y las balanzas se revuelven
|
| Втыкай как бы сильно не убило, не вставило
| Pega, por más que mate, no pega
|
| Не тупи, помни, соблюдай правила
| No seas tonto, recuerda, sigue las reglas.
|
| Не запускай кентов, сливай конкурентов
| No lance kents, fusione competidores
|
| Крупным оптом выгоднее, 100 процентов
| La gran venta al por mayor es más rentable, 100 por ciento
|
| Выкупай стайл, бешенный оскал
| Canjea el estilo, sonrisa loca
|
| Он также нелегален, как и самый черный нал
| Es tan ilegal como el dinero más negro.
|
| Поставлял, подставлял, не копил, наваривал
| Suministró, montó, no ahorró, soldó
|
| Дома не хранил, сливал палево, сваливал
| No lo guardé en casa, lo derramé pálido, lo tiré
|
| Номера менял, петлял, брали — скидывал
| Números cambiados, enlazados, tomados - tirados
|
| Позже спрыгнул с розницы, по полной лавэ вкладывал
| Más tarde saltó del comercio minorista, invirtió en full lave
|
| Мусора пасли и принимали меры
| Basura pastoreada y medidas tomadas
|
| У всех свои замашки, пуделя и бультерьеры
| Cada quien tiene sus modales, caniches y bull terriers
|
| Морально прессовали, открыто угрожали
| Moralmente presionado, abiertamente amenazado
|
| Зачастили с обыском, родителей тревожили
| Búsquedas frecuentes, los padres estaban molestos.
|
| Устроился торговым, для отвода глаз
| Conseguí un trabajo como comerciante, para desviar la atención
|
| Это лучше чем шить варежки или валить лес,
| Es mejor que coser mitones o cortar madera,
|
| А спрос только рос, будто белый снежный ком
| Y la demanda solo creció como una bola de nieve blanca
|
| Череда арестов, одним за другим мигом
| Una serie de arrestos, uno tras otro en un instante.
|
| Два года грелся, о воздухе не парился
| Calentado durante dos años, no se preocupó por el aire.
|
| Варианты взвесил и завязал узел
| Sopesó las opciones y se casó
|
| Втыкай как бы сильно не убило, не вставило
| Pega, por más que mate, no pega
|
| Не тупи, помни, соблюдай правила
| No seas tonto, recuerda, sigue las reglas.
|
| Не запускай кентов, сливай конкурентов
| No lance kents, fusione competidores
|
| Крупным оптом выгоднее, 100 процентов
| La gran venta al por mayor es más rentable, 100 por ciento
|
| Разминай, раскатывай, поровнее скручивай
| Amasar, estirar, torcer uniformemente
|
| Поджигай, раздувай, выдыхай, оплачивай
| Prender fuego, inflar, exhalar, pagar
|
| Втыкай как бы сильно не убило, не вставило
| Pega, por más que mate, no pega
|
| Не тупи, помни, соблюдай правила
| No seas tonto, recuerda, sigue las reglas.
|
| Не запускай кентов, сливай конкурентов
| No lance kents, fusione competidores
|
| Крупным оптом выгоднее, 100 процентов | La gran venta al por mayor es más rentable, 100 por ciento |