Traducción de la letra de la canción Всякое бывает - Стриж, Костя Бес

Всякое бывает (original)

Во мне живет одна любовь, один Бог,
Каждый новый вздох вращает стрелки на часах,
Я сага о потерянном времени, ярче пламени,
Глаз не пряча в пол, выражая своё мнение.
Не ною стоя на краю, не пью запоями,
Такой расклад пугает словно нарезной у темени.
Хочешь быть со мной, читай меня между строк,
Оставь неуверенность, сомнения, страх,
Не украшу, как мех, шикарные плечи
Соскочишь, не заплачу, извини не тот случай.
Аккуратней с подачей, помни будут проблемы,
Я ночной кошмар твоей состоятельной мамы.
Сбой ошибка программы, от природы упрямый,
По волне отчаянья, ненависть пеной,
Помню твои слёзы, кружева обещаний,
Между нами сука, сутки телефонных линий
Всякое бывает, зарекаться не приходиться,
Один шаг из-за гордости, от любви до ненависти.
Всякое бывает, зарекаться не приходиться.
Каждый прав по-своему, если по совести.
Сижу, пускаю кольца дыма, чай и сигарета.
Кончается так быстро как истлело лето
Эмоции в сердце, будто закись азота,
Реакция на цифровое видео и фото-
Ничего не забыто, аж дыхание спёрло
Жажда мести сушит простуженное горло,
На циферблате замерла секундная стрелка,
Шок, на пальцах ожог, на пол фильтр окурка,
Комментарий два слова — беспонтово, постанова,
Перегрузка, точки расставляю заново
Позабытая косметика, это бижутерия,
Куда деть?
Да выкинуть!
Сего вообще парю я.
За окном зонты, нелётная погода
Промокшие бульвары и тротуары города,
Без паники, спокоен как цветы на подоконнике
поливаю каждый, уставший от истерики.
Всякое бывает, зарекаться не приходиться,
Один шаг из-за гордости, от любви до ненависти.
Всякое бывает, зарекаться не приходиться.
Каждый прав по-своему, если по совести.
Опять ложь в её глазах и эти разговоры,
На повышенных тонах, 12 на часах,
На нервах, впопыхах, уже в дверях.
Уже запуталась во фразах и собственных вещах.
Ушла в слезах, я загоняюсь в мыслях,
Ну хватит, сбиваюсь с ритма,
Слипаются глаза, пошла вторая ночь без сна.
Я у стола, сотка коньяка и два звонка,
Конечно её в продолжение скандала
И другу, брачо как дела?
Надо развеяться, ведь там весна,
Ну что, давай до дна и не коси под дурака.
Слова ложатся плотно, под минус Слимуса.
Здесь моя братва, здесь выпивка крепка.
Чисто запись звука, с ЦАО Рекордс я.
И главное сынок, не потерять себя.
Возьми это за правило и паси сюда.

Всякое бывает (traducción)

Solo tengo un amor, un solo Dios,
Cada nuevo aliento hace girar las manecillas del reloj,
Soy una saga de tiempo perdido, más brillante que una llama,
Sin esconder la mirada en el suelo, expresando tu opinión.
No me paro en el borde, no bebo mucho,
Esta alineación es aterradora como una estriada en la coronilla.
Si quieres estar conmigo, léeme entre líneas
Deja la incertidumbre, la duda, el miedo,
No decoraré como pieles, hombros elegantes.
Saltas, no lloraré, lo siento, no es el caso.
Tenga cuidado con el servicio, recuerde que habrá problemas,
Soy la pesadilla de tu madre rica.
Error de programa de bloqueo, naturalmente terco,
En una ola de desesperación, odio con espuma,
Recuerdo tus lágrimas, el encaje de las promesas,
Entre nosotros una perra, un día de líneas telefónicas
Cualquier cosa puede pasar, no tienes que prometer,
Un paso por orgullo, del amor al odio.
Cualquier cosa puede pasar, no tienes que prometer.
Cada uno tiene razón a su manera, si en conciencia.
Me siento, soplando anillos de humo, té y un cigarrillo.
Termina tan rápido como el verano ha decaído
Emociones en el corazón, como el óxido nitroso,
Reacción al vídeo y la fotografía digital
Nada se olvida, hasta el aliento se roba
La sed de venganza seca una garganta fría,
La manecilla de segundos se congeló en el dial,
Choque, quemadura en los dedos, filtro de colilla en el piso,
Comenta dos palabras - bespontovo, decreto,
Sobrecarga, puntos otra vez
Cosméticos olvidados, esto es joyería,
¿Dónde ir?
¡Sí, tíralo!
En general, me elevo.
Fuera de las sombrillas de la ventana, clima no volador
bulevares húmedos y aceras de la ciudad,
Sin pánico, tranquilo como flores en el alféizar de la ventana.
Riego a todos los que están cansados ​​​​de la histeria.
Cualquier cosa puede pasar, no tienes que prometer,
Un paso por orgullo, del amor al odio.
Cualquier cosa puede pasar, no tienes que prometer.
Cada uno tiene razón a su manera, si en conciencia.
De nuevo miente en sus ojos y estas conversaciones,
En tonos elevados, las 12 en punto,
De nervios, con prisa, ya en la puerta.
Ya confundido en frases y cosas propias.
Ella se fue llorando, estoy conducido en pensamientos,
Ya es suficiente, estoy perdiendo el ritmo,
Ojos pegados, la segunda noche pasó sin dormir.
Estoy en la mesa, cien de coñac y dos campanas,
Por supuesto ella en la continuación del escándalo.
Y amigo, hermano, ¿cómo estás?
Hay que relajarse, porque hay primavera,
Bueno, vayamos al fondo y no quedemos como tontos.
Las palabras encajan perfectamente, bajo el menos de Slimus.
Aquí están mis muchachos, aquí el alcohol es fuerte.
Grabación de sonido puro, de CAO Records i.
Y lo más importante, hijo, no te pierdas.
Tómalo como regla y aliméntalo aquí.