Traducción de la letra de la canción I'd Have to Be Crazy - Sturgill Simpson

I'd Have to Be Crazy (original)

I’d have to be crazy to stop all my singing
And never play music again
You’d call me a fool if I grabbed up my top hat
And ran out to flag down the wind
I’d have to be weird to grow me a beard
Just to see what the rednecks would do
I’d have to be crazy plum out of my mind
To fall out of love with you
You know I’ve done weird things, told people I’ve heard things
When silence was all in abounds
Been days when it pleased me to crawl on my knees
Following ants as they crawled across the ground
Been insane on a train but I’m still me again
And the place where I hold you is true
But I’d have to be crazy, plum out of my mind
To fall out of love with you
You know I don’t intend to
But should there come a day
When I say that I don’t love you
You can lock me away
Well it sure would be dingy to live in an envelope
In a world waiting along for a stamp
You’d swear I was loco to rub for a genie
While burning my hand on a lamp
I may not be normal but nobody is
So I’d like to say before I’m through
I’d have to be crazy, plum out of my mind
To fall out of love with you

I'd Have to Be Crazy (traducción)

Tendría que estar loco para dejar de cantar
Y nunca vuelvas a tocar música
Me llamarías tonto si agarro mi sombrero de copa
Y salió corriendo a señalar al viento
Tendría que ser raro para dejarme crecer la barba
Solo para ver qué harían los campesinos sureños
Tendría que estar loco como loco
Para enamorarme de ti
Sabes que hice cosas raras, le dije a la gente que escuché cosas
Cuando el silencio era todo en abunda
Han pasado días en los que me complacía arrastrarme de rodillas
Siguiendo a las hormigas mientras se arrastraban por el suelo
He estado loco en un tren, pero sigo siendo yo otra vez
Y el lugar donde te tengo es verdadero
Pero tendría que estar loco, fuera de mi mente
Para enamorarme de ti
Sabes que no tengo la intención de
Pero si llegara un día
Cuando digo que no te amo
Puedes encerrarme
Bueno, seguro que sería lúgubre vivir en un sobre
En un mundo esperando un sello
Jurarías que estaba loco para frotar por un genio
Mientras me quemaba la mano en una lámpara
Puedo no ser normal pero nadie lo es
Así que me gustaría decir antes de terminar
Tendría que estar loco, fuera de mi mente
Para enamorarme de ti