Traducción de la letra de la canción Long White Line - Sturgill Simpson

Long White Line (original)

I won’t be around this old town anymore for a long long time
Gonna hit the road and start looking for the end of that long white line
Gonna hit the road and start looking for the end of that long white line
I woke up my baby was gone without her I don’t need no home
Gonna hit the road and start looking for the end of that long white line
Gonna hit the road and start looking for the end of that long white line
Went to the bank to get my dough I don’t care where I go
Gonna' push this rig 'til I push that girl out of my mind
If somebody wants to know what’s become of this so and so
Tell em' I’m somewhere looking for the end of that long white line
Tell em' I’m somewhere looking for the end of that long white line
New York City, Old St. Joe, Albuquerque, New Mexico
This old rig is humming and rolling and she’s doing fine
If somebody wants to know what’s become of this so and so
Tell em' I’m somewhere looking for the end of that long white line

(traducción)

Ya no estaré en este casco antiguo durante mucho, mucho tiempo
Saldré a la carretera y empezaré a buscar el final de esa larga línea blanca
Saldré a la carretera y empezaré a buscar el final de esa larga línea blanca
Me desperté, mi bebé se había ido sin ella, no necesito ningún hogar
Saldré a la carretera y empezaré a buscar el final de esa larga línea blanca
Saldré a la carretera y empezaré a buscar el final de esa larga línea blanca
Fui al banco a buscar mi dinero No me importa a donde vaya
Voy a empujar esta plataforma hasta que saque a esa chica de mi mente
Si alguien quiere saber que ha sido de este fulano
Diles que estoy en algún lugar buscando el final de esa larga línea blanca
Diles que estoy en algún lugar buscando el final de esa larga línea blanca
Ciudad de Nueva York, Old St. Joe, Albuquerque, Nuevo México
Esta vieja plataforma está tarareando y rodando y lo está haciendo bien
Si alguien quiere saber que ha sido de este fulano
Diles que estoy en algún lugar buscando el final de esa larga línea blanca