Traducción de la letra de la canción Keep It Between the Lines - Sturgill Simpson

Keep It Between the Lines (original)

Don’t turn mailboxes into baseballs
Don’t get busted selling at seventeen
Most thoughts deserve about two or three more
Motor oil is motor oil
Just keep the engine clean
Keep your eyes on the prize
Everything will be fine
Long as you stay in school
Stay off the hard stuff
And keep between the lines
Don’t burn two lanterns at the same time
No ship out on the water will pay your rent
'Cause you live and you learn
Sometimes you get burned
When your get out done got up
Walked out the door and went
Do as I say
Don’t do as I’ve done
It don’t have to be
Like a father, like his son
Don’t let them try to upsell you
There’s a reason they make chocolate and vanilla, too
If there’s any doubt, then there is no doubt
The gut don’t never lie
And the only word you’ll ever need to know in life is «why»
Keep your head out of the clouds
And remember to be kind
And just stay in school
Stay off the drugs
And keep between the lines
(Don't, don’t sweat the small stuff)
(Can't sweat the small stuff)
(Don't sweat the small stuff)

Keep It Between the Lines (traducción)

No conviertas los buzones en pelotas de béisbol
Que no te pillen vendiendo a los diecisiete
La mayoría de los pensamientos merecen dos o tres más
El aceite de motor es aceite de motor
Solo mantén el motor limpio
Mantén tus ojos en el premio
Todo estará bien
Mientras te quedes en la escuela
Mantente alejado de las cosas difíciles
Y mantener entre líneas
No encienda dos linternas al mismo tiempo
Ningún barco en el agua pagará tu renta
Porque vives y aprendes
A veces te quemas
Cuando tu salida se levantó
Salió por la puerta y se fue
Haz lo que digo
No hagas lo que he hecho
No tiene que ser
Como un padre, como su hijo
No dejes que intenten venderte más
Hay una razón por la que también hacen chocolate y vainilla.
Si hay alguna duda, entonces no hay duda
El intestino nunca miente
Y la única palabra que necesitarás saber en la vida es «por qué»
Mantén tu cabeza fuera de las nubes
Y recuerda ser amable
Y quédate en la escuela
Mantente alejado de las drogas
Y mantener entre líneas
(No, no te preocupes por las cosas pequeñas)
(No puedo sudar las cosas pequeñas)
(No te preocupes por las cosas pequeñas)