Traducción de la letra de la canción Johnny Too Bad Freestyle - Sublime

Johnny Too Bad Freestyle (original)

I’m here again
I wanna have sex with you
Let me tell ya let me tell you
Let me tell you what I’m gonna do
I said
Winston I love 100 ways
Winston love you 5000 ways
But everybody wanna hear me story
That I’m gonna tell you, gonna lovin' story?
It’s like I got it back
Hey, y’all?
I wanna talk to my band for a second
You guys remember that song while back by UB40?
It’s like — I forget how it goes, something like-
Walking with a pistol in your hand, or something like that?
How’d it go?
One, two, three, four-
Runnin' down the road
With a pistol in your hand
Whoa, no, you are the Babylon
Come down
One of one of these days
I’m gonna leave you for
Whoa, no, oh, yeah, go down
Bring it down now, bring it now
Yeah, I want some more, I want some more
Let me know, girl, let me know
Won’t you let me know
If you wanna go for a ride?
Oh, no, let me get inside
Oh, no, oh, we, love no one but me
And I’ll never, never, never
I’ll never set you free
Good gosh, come down, see
I need a love I can rely on
I’ll give you my shoulder to cry on
Say you’ll never, never, never
Love no one but me
Whoa, a little bitta soul
Yeah, yeah, dance hall

(traducción)

Estoy aquí otra vez
quiero tener sexo contigo
Déjame decirte déjame decirte
Déjame decirte lo que voy a hacer
Yo dije
Winston me encanta 100 maneras
Winston te amo de 5000 maneras
Pero todos quieren escuchar mi historia
Que te voy a decir, ¿una historia de amor?
Es como si lo hubiera recuperado
¿Hola a todos?
Quiero hablar con mi banda por un segundo
¿Recuerdan esa canción cuando estaban en UB40?
Es como... no recuerdo cómo va, algo así como...
¿Andar con una pistola en la mano o algo así?
¿Come te fue?
Uno dos tres CUATRO-
Corriendo por el camino
Con una pistola en la mano
Whoa, no, eres la Babilonia
Baja
Uno de uno de estos días
te voy a dejar por
Whoa, no, oh, sí, baja
Bájalo ahora, tráelo ahora
Sí, quiero un poco más, quiero un poco más
Déjame saber, niña, házmelo saber
¿No me dejarás saber?
Si quieres ir a dar un paseo?
Oh, no, déjame entrar
Oh, no, oh, nosotros, no amamos a nadie más que a mí
Y nunca, nunca, nunca
Nunca te liberaré
Dios mío, baja, mira
Necesito un amor en el que pueda confiar
Te daré mi hombro para llorar
Di que nunca, nunca, nunca
No ames a nadie más que a mí
Whoa, un poco de alma
Sí, sí, salón de baile