Traducción de la letra de la canción Mary - Sublime

Mary (original)

Maybe one breath away
I’ll find the words to say
I’ll sit and light the bong
I’ll hold my hit in real long
I don’t know if I can
Go up inside of you tonite
Oh Mary, baby
Please don’t fuss and fight
You’ve heard the line before
Mary, baby, please don’t think, I’m a whore
If you come home with me
Turn off the lights, lock up the door and start gettin' busy
I don’t know if I can
Go so far up inside you tonite
Mary, baby
I could do it right
When we got to her pad
Mary, baby, started callin' me her dad
As she gave me head
We could not find the damn bed
Fifteen years old plus one
Hotter than a microwave oven
Mary, baby, daddy is comin' home

(traducción)

Tal vez a un suspiro de distancia
Encontraré las palabras para decir
Me sentaré y encenderé el bong.
Mantendré mi golpe por mucho tiempo
no se si pueda
Sube dentro de ti esta noche
Oh María, nena
Por favor, no te quejes y pelees
Has escuchado la línea antes
Mary, baby, por favor no pienses, soy una puta
Si vienes a casa conmigo
Apaga las luces, cierra la puerta con llave y comienza a estar ocupado
no se si pueda
Ir tan lejos dentro de ti esta noche
María, bebé
Podría hacerlo bien
Cuando llegamos a su casa
Mary, nena, empezó a llamarme su papá
Como ella me dio la cabeza
No pudimos encontrar la maldita cama.
Quince años más uno
Más caliente que un horno de microondas
Mary, nena, papá viene a casa