Traducción de la letra de la canción Raleigh Soliloquy Pt. I - Sublime, Raleigh Theodore Sakers

Raleigh Soliloquy Pt. I (original)

We’ve got you in this fuckin’movie to exterminate all the lunitics all
at once with a filetering system of God.
We’re the psyco-semantic police,
you can’t even see us.
How in the fuck can you do anything about it?
We’re pure intellegence, your not.
Your biological product of a comological universe.
Your molecular matter, I constructed you, fuck
you.
I made you up, you didn’t make me up, you got it backwards.
You know
who
you are?
Your fuckin’semantic blockage, that’s what made you up.
You’re
a fuckin’programer named Christine Gontara.
You fucked up.
She sucked
my cock, fell in love, and she was locked in. She’s gonna get her
second
chance to suck my cock again.
If she turns me down, she’s gonna go striaght to hell, she won’t pass go, she’ll never fuckin’win.
She’s
the
cunt that thought she was God, but that’s OK, I don’t give a shit.
As long as she sucks me off when I tell her.
'Cause she’s my zombie.
I capured that mother fucker, and she’s my cassette.
I want that cock
sucker to send me at least fifty-thousand fuckin’dollars.
If she can’t
do it I’ll try ten.
If she can’t do that, I’ll try five, but that’s it.
If you got a dowry of five thousand dollars, come out here and suck me off, do what I tell you from now on, then you can join me for eternal
time.

Raleigh Soliloquy Pt. I (traducción)

Te tenemos en esta jodida película para exterminar a todos los luniticos
a la vez con un sistema de filtro de Dios.
Somos la policía psico-semántica,
ni siquiera puedes vernos.
¿Cómo diablos puedes hacer algo al respecto?
Somos pura inteligencia, tú no.
Tu producto biológico de un universo comológico.
Tu materia molecular, te construí, carajo
usted.
Te inventé, no me inventaste, lo entendiste al revés.
sabes
quién
¿usted está?
Tu maldito bloqueo semántico, eso es lo que te hizo.
Estás
una maldita programadora llamada Christine Gontara.
La jodiste.
ella chupó
mi polla, se enamoró, y ella estaba encerrada. Ella va a conseguir su
segundo
oportunidad de chupar mi polla de nuevo.
Si me rechaza, irá directamente al infierno, no pasará, nunca ganará.
ella es
la
idiota que pensaba que era Dios, pero está bien, me importa una mierda.
Siempre y cuando me la chupe cuando se lo digo.
Porque ella es mi zombi.
Capturé a esa hija de puta, y ella es mi casete.
yo quiero esa polla
imbécil que me envíe al menos cincuenta mil malditos dólares.
si ella no puede
hazlo, probaré diez.
Si ella no puede hacer eso, probaré con cinco, pero eso es todo.
Si tienes una dote de cinco mil dólares, ven aquí y chúpame, haz lo que te digo de ahora en adelante, entonces puedes unirte a mí para siempre.
tiempo.