Traducción de la letra de la canción Alibi - Subsonica

Alibi (original)

Le tue dita fredde puntano sul mio cuore
Le tue labbra strette sono un taglio sottile
Stringo le mie spalle senza niente da dire
Si alza la corrente e ora ti vedo svanire
Un punto all’orizzonte di una riva sottile
Le onde son già cariche di cose da dire
Soffia sui miei alibi
Soffia sui rimpianti
Il vento soffia e scivola sul tempo che ci resta
Soffia sui tuoi alibi
Soffia sui rimpainti
Il vento scorre e porta via il tempo che ci resta
Dopo aver guardato affondare il tuo cuore
Dopo aver permesso al tempo di giudicare
Stringo le mie spalle senza niente da dire
Piove sui miei alibi
Piove sui rimpianti
L’acqua scorre e scivola sul tempo che ci resta
Piove sui tuoi alibi
Piove sui rimpianti
L’acqua scorre e svivola sul tempo che ci resta
Piove sui tuoi alibi
Piove sui rimpianti
L’acqua scorre e porta via il tempo che ci resta
Scorre sui tuoi alibi
Scorre sui rimpianti
Scorre su di noi
Scorre sui tuoi alibi
Scorre sui rimpianti
Scorre su di noi

Alibi (traducción)

Tus dedos fríos apuntan a mi corazón
Tus labios apretados son un corte sutil
Me encojo de hombros sin nada que decir
La corriente sube y ahora te veo desaparecer
Un punto en el horizonte de una costa delgada
Las olas ya están llenas de cosas que decir
Sopla en mis coartadas
Golpe en arrepentimientos
El viento sopla y se desliza sobre el tiempo que nos queda
Sopla tus coartadas
Golpe en el repintado
El viento sopla y se lleva el tiempo que nos queda
Después de ver tu corazón hundirse
Después de dar tiempo para juzgar
Me encojo de hombros sin nada que decir
Llueve sobre mis coartadas
Llueve sobre arrepentimientos
El agua fluye y se desliza sobre el tiempo que nos queda
Llueve sobre tus coartadas
Llueve sobre arrepentimientos
El agua fluye y se desliza sobre el tiempo que nos queda
Llueve sobre tus coartadas
Llueve sobre arrepentimientos
El agua fluye y se lleva el tiempo que nos queda
Desplácese por sus coartadas
Pergaminos sobre arrepentimientos
fluye sobre nosotros
Desplácese por sus coartadas
Pergaminos sobre arrepentimientos
fluye sobre nosotros