Traducción de la letra de la canción Dentro I Miei Vuoti - Subsonica

Dentro I Miei Vuoti (original)

Impalcature spartitraffico, fari alonati blu monossido
Due solitudini si attraggono: tu chi sei?
Come due intrusi che sorvolano le tangenziali dell’intimità
Fiutando diffidenze e affinità.
Resta qui!
Da quanto siamo qua non chiederlo,
Dalle finestre luci scorrono,
Lenzuola stropicciate… che ora è?
Stai con me!
Se c'è un motivo trovalo con me
Senza ingranaggi senza chiedere perché.
Dentro i miei vuoti puoi nasconderti,
Le tue paure addormentale con me
Se c'è un motivo.
Due solitudini si avvolgono
Due corpi estranei s’intrecciano
Duemila esitazioni sbocciano
Stai con me.
Se c'è un motivo trovalo con me
Senza ingranaggi senza chiedere perché
Dentro i miei vuoti puoi nasconderti,
Se c'è un motivo trovalo con me.
Senza ingranaggi senza chiedere perché
Dentro i miei vuoti puoi nasconderti.
Le tue paure addormentale con me
Le tue paure addormentale con me
Le tue paure addormentale con me
Le tue paure addormentale con me
Le tue paure addormentale con me
Se c'è un motivo.

Dentro I Miei Vuoti (traducción)

Andamios divisores de tráfico, faros de monóxido de halo azul
Dos soledades se atraen: ¿quién eres tú?
Como dos intrusos sobrevolando las tangenciales de la intimidad
Oler la desconfianza y la afinidad.
¡Quédate aquí!
¿Cuánto tiempo hemos estado aquí, no preguntes,
Las luces fluyen de las ventanas,
Sábanas arrugadas... ¿qué hora es?
¡Quédate conmigo!
Si hay una razón encuéntrala conmigo
Sin engranajes sin preguntar por qué.
Dentro de mis vacíos puedes esconderte,
Tus miedos la pusieron a dormir conmigo
Si hay una razón.
Dos soledades se envuelven
Dos cuerpos extraños se entrelazan
Florecen dos mil vacilaciones
Quédate conmigo.
Si hay una razón encuéntrala conmigo
Sin engranajes sin preguntar por qué
Dentro de mis vacíos puedes esconderte,
Si hay una razón, encuéntrala conmigo.
Sin engranajes sin preguntar por qué
Dentro de mis vacíos te puedes esconder.
Tus miedos la pusieron a dormir conmigo
Tus miedos la pusieron a dormir conmigo
Tus miedos la pusieron a dormir conmigo
Tus miedos la pusieron a dormir conmigo
Tus miedos la pusieron a dormir conmigo
Si hay una razón.