Traducción de la letra de la canción She's Different - Sugar Ray

She's Different (original)

She was a crazy girl
She’s from a different world and
I don’t care
She cashed her check at 2
Her rent was overdue 'cause he’s not there
Sing for me, sing for me Show me the way
Sing for me, sing for me
'Cause you’re goin’away
And if you’re goin’away
I just don’t know what to say
You’re time was wasted
All you had to do was stay
Hey Mr. Officer
Please let me talk to her take her home
Sometimes it’s hard to see
Impossibilities unknown
Sing for me, sing for me Show me the way
Sing for me, sing for me
'Cause you’re goin’away
'Cause if you’re goin’away
I just don’t know what to say
You’re time was wasted
All you had to do was stay
(Teardrops, they fall, out of, the sky)
She’s goin’away…

(traducción)

ella era una chica loca
Ella es de un mundo diferente y
No me importa
Ella cobró su cheque a las 2
Su alquiler estaba atrasado porque él no está allí
Canta para mí, canta para mí Muéstrame el camino
Canta para mí, canta para mí
porque te vas
Y si te vas
simplemente no sé qué decir
tu tiempo fue perdido
Todo lo que tenías que hacer era quedarte
Hola señor oficial
Por favor, déjame hablar con ella, llevarla a casa.
A veces es difícil de ver
Imposibilidades desconocidas
Canta para mí, canta para mí Muéstrame el camino
Canta para mí, canta para mí
porque te vas
porque si te vas
simplemente no sé qué decir
tu tiempo fue perdido
Todo lo que tenías que hacer era quedarte
(Lágrimas, caen, del cielo)
ella se va...