Traducción de la letra de la canción Stand And Deliver - Sugar Ray

Stand And Deliver (original)

stand and deliver
im the dandy highway man
and your too scared to mention
i spend my cash on looking flash and grabbing your attention
the devil take your stereo your record collection
the way you look you qualify for next years old age pension
stand and deliver
money or your life
cry in the mirror
money in your life
Im the dandy highway man
so sick of easy fashion
the clumsy boots peek a boo roots that people think so dashing
so whats the point of robbery when nothing is worth taking
its kind of tough to tell a scruff the big mistake hes making
stand and deliver
money in your life
cry in the mirror
money in your life
even though you fool your soul
you conscience will be mine -mine
aah aah
were the dandy highway men
so tired of excuses
of deep meaning philosophies where only showbiz looses
were the dandy highway men
and heres your invitation
to free yourself for the other one
and join our insect nation
stand and deliver
money in your life
cry in the mirror
money in your life
even though you fool your soul
your conscience will be mine
la diddly la qua qua/stand and deliver

Stand And Deliver (traducción)

Párate y entrega
soy el dandy hombre de la carretera
y estás demasiado asustado para mencionarlo
Gasto mi dinero en buscar flash y captar tu atención.
el diablo se lleva tu estereo tu colección de discos
la forma en que se ve califica para la pensión de vejez del próximo año
Párate y entrega
dinero o tu vida
llorar en el espejo
dinero en tu vida
Soy el dandy hombre de la carretera
tan harto de la moda fácil
las torpes botas asoman raíces que a la gente le parecen tan apuestos
Entonces, ¿cuál es el punto de robar cuando no vale la pena tomar nada?
es un poco difícil decirle a un desaliñado el gran error que está cometiendo
Párate y entrega
dinero en tu vida
llorar en el espejo
dinero en tu vida
aunque engañes tu alma
tu conciencia sera mia -mia
aah aah
eran los hombres dandy de la carretera
tan cansada de excusas
de filosofías de significado profundo donde solo el mundo del espectáculo pierde
eran los hombres dandy de la carretera
y aquí está tu invitación
liberarte para el otro
y únete a nuestra nación de insectos
Párate y entrega
dinero en tu vida
llorar en el espejo
dinero en tu vida
aunque engañes tu alma
tu conciencia será la mía
la diddly la qua qua/soportar y entregar