| Kamusta na?
| ¿Cómo estás?
|
| Matagal na rin tayong di nagkita
| Hace mucho que no nos vemos
|
| Ibang-iba ka na
| Eres tan diferente
|
| Ang gabi’y inulan ng ngiti
| La noche se llenó de sonrisas.
|
| Habang binabalik-balikan ang nakaraan
| Mientras reviso el pasado
|
| At napansin ko lang
| y me acabo de dar cuenta
|
| Na habang tumatanda, lalong tumataba
| Que a medida que envejeces engordas
|
| Lalong bumibigat, lalong lumalala
| Cuanto más pesado, peor
|
| Mga problema sa buhay
| problemas en la vida
|
| Ngayong gabi kahit sandali
| Esta noche aunque sea por un momento
|
| Takasan natin ang ngayon
| Escapémonos ahora
|
| At bumalik sa ating kahapon
| Y volvamos a nuestro ayer
|
| Nung buhay natin ay puno pa ng kulay
| Cuando nuestras vidas todavía están llenas de color
|
| Kelan ba nagsimula? | ¿Cuándo empezo? |
| Kelan ba tayo tumanda?
| ¿Cuándo envejecemos?
|
| Malayo na rin ang ating narating
| Hemos recorrido un largo camino
|
| Mula nang maghalikan ang mga landas natin
| Desde que nuestros caminos se besaron
|
| May mga mayaman na, may biglang nawala
| Hay quienes son ricos, hay quienes de repente se han ido
|
| At may ibang walang nagawa
| Y alguien mas no hizo nada
|
| Kundi manganak ng manganak
| Pero dar a luz para dar a luz
|
| Tingnan mo nga naman
| Echar un vistazo
|
| Ang nagagawa ng panahon
| que hora es
|
| Kay layo na natin sa noon
| Porque estábamos tan lejos entonces
|
| Matatapos din ang gabi
| La noche también terminará
|
| Ngunit di maghihiwalay
| pero no se separará
|
| Ang puso ko at alaala mo | mi corazon y tus recuerdos |