Letras de Girl - Suggs

Girl (original)

Here’s the simple story of a boy
Who didn’t know how to enjoy his life
Too busy running down the street
Running just following his feet
As a younger bristling boy
Bursting through the world
Night time obsessions
Like all the boys and girls
Twisting turn of left and right
Body soul and mind
Searching through dry autumn leaves
For things he cannot find
Oh girl, you’ve got me in a whirl
Oh girl, girl, you’ve got me in a whirl
Who started hanging round with plastic faces
Who started hanging round in unromantic places
Who pretty soon thought he’d really lost his mind
And when it’s gone it’s pretty hard to find
Oh girl, you’ve got me in a whirl
Oh girl, girl, you’ve got me in a whirl
Falling right out of the sky
Never thought you could get so high
Nothing is as it seems, to the girl, to the girl with the dream
To the girl with the dream
Oh girl, you’ve got me in a whirl
Oh girl, girl, you’ve got me in a whirl
Oh girl, oh girl, you’ve got me in a whirl

(traducción)

Aquí está la historia simple de un niño
Quien no supo disfrutar de su vida
Demasiado ocupado corriendo por la calle
Corriendo solo siguiendo sus pies
Como un niño erizado más joven
Estallando por el mundo
obsesiones nocturnas
Como todos los niños y niñas
Giro giratorio de izquierda y derecha
Cuerpo alma y mente
Buscando a través de hojas secas de otoño
Por cosas que no puede encontrar
Oh niña, me tienes en un torbellino
Oh niña, niña, me tienes en un torbellino
¿Quién empezó a dar vueltas con caras de plástico?
¿Quién empezó a andar por lugares poco románticos?
Quien muy pronto pensó que realmente había perdido la cabeza
Y cuando se ha ido es bastante difícil de encontrar
Oh niña, me tienes en un torbellino
Oh niña, niña, me tienes en un torbellino
Cayendo directamente del cielo
Nunca pensé que podrías llegar tan alto
Nada es lo que parece, para la niña, para la niña del sueño
A la chica del sueño
Oh niña, me tienes en un torbellino
Oh niña, niña, me tienes en un torbellino
Oh niña, oh niña, me tienes en un torbellino