Traducción de la letra de la canción Beautiful - Sunrise Avenue

Beautiful (original)

You’re staring at your own reflection
And all you see is tired eyes
You’ve been aiming for perfection
Driving in a thousand miles
You’re carrying a made-up burden
The highest isn’t high enough
Maybe it’s a lifelong mission
Learning how to mend your heart
I know words can hurt like bullets
Don’t let them break your wings
Please don’t ever change
You magic little thing
You are beautiful the way you are
And you are you because
You have your scars
And words can hurt like bullets
Never let them break your wings
Don’t you know you’re beautiful
You magic little thing?
And you should know that
You are beautiful the way you are
Baby lay your head on my chest
You know that you can break on me
There’s no troubles in the world yet
But you’re so good at worrying
I can see the weight on your shoulders
Afraid of letting anyone in
C’mon let them see your true self
You’ll see that you’re enough for them
Please don’t ever change
You magic little thing
You are beautiful the way you are
And you are you because
You have your scars
And words can hurt like bullets
Never let them break your wings
Don’t you know you’re beautiful
You magic little thing?
And you should know that
You are beautiful the way you are
You are beautiful the way you are
And you are you because
You have your scars
And words can hurt like bullets
Never let them break your wings
Don’t you know you’re beautiful
You magic little thing?
And you should know that
You are beautiful
You are beautiful the way you are
You are beautiful the way you are

(traducción)

Estás mirando tu propio reflejo
Y todo lo que ves son ojos cansados
Has estado buscando la perfección
Conducir en mil millas
Llevas una carga inventada
Lo más alto no es lo suficientemente alto
Tal vez es una misión de por vida
Aprendiendo a reparar tu corazón
Sé que las palabras pueden doler como balas
No dejes que te rompan las alas
por favor nunca cambies
Tu cosita mágica
eres hermosa como eres
Y eres tú porque
tienes tus cicatrices
Y las palabras pueden doler como balas
Nunca dejes que rompan tus alas
no sabes que eres hermosa
¿Eres una cosita mágica?
Y deberías saber que
eres hermosa como eres
Bebé, pon tu cabeza en mi pecho
Sabes que puedes romperme
No hay problemas en el mundo todavía
Pero eres tan bueno preocupándote
Puedo ver el peso sobre tus hombros
Miedo de dejar entrar a alguien
Vamos, déjalos ver tu verdadero yo
Verás que eres suficiente para ellos
por favor nunca cambies
Tu cosita mágica
eres hermosa como eres
Y eres tú porque
tienes tus cicatrices
Y las palabras pueden doler como balas
Nunca dejes que rompan tus alas
no sabes que eres hermosa
¿Eres una cosita mágica?
Y deberías saber que
eres hermosa como eres
eres hermosa como eres
Y eres tú porque
tienes tus cicatrices
Y las palabras pueden doler como balas
Nunca dejes que rompan tus alas
no sabes que eres hermosa
¿Eres una cosita mágica?
Y deberías saber que
Eres hermoso
eres hermosa como eres
eres hermosa como eres