| There’s a hundred love boats
| Hay cien botes de amor
|
| All around me
| Todo a mi alrededor
|
| And they all make the waves too high
| Y todos ellos hacen que las olas sean demasiado altas
|
| There’s a heavy burden
| Hay una carga pesada
|
| On my shoulders
| En mis hombros
|
| And it slowly pulls me down
| Y lentamente me tira hacia abajo
|
| I just have no one to sail with me
| Simplemente no tengo a nadie que navegue conmigo
|
| I just have no one to sail with me
| Simplemente no tengo a nadie que navegue conmigo
|
| Would you sail away with me
| ¿Navegarías lejos conmigo?
|
| Could you leave it all behind and float away
| ¿Podrías dejarlo todo atrás y alejarte flotando?
|
| And to lie beside me
| Y acostarse a mi lado
|
| When the sun goes down
| Cuando el sol se oculta
|
| Would you take me as I am
| ¿Me tomarías como soy?
|
| I would hold you all the way I’d understand
| Te abrazaría todo el camino que entendería
|
| We will break the strongest waves to see the land
| Romperemos las olas más fuertes para ver la tierra
|
| There’s some in the water
| Hay algo en el agua
|
| Close to drowning
| Cerca de ahogarse
|
| And I’m always a stroke behind
| Y siempre estoy un golpe atrás
|
| The taken sailors
| Los marineros tomados
|
| Don’t realize
| no te das cuenta
|
| How they’d need to respect their wives
| Cómo tendrían que respetar a sus esposas
|
| I just have no one to sail with me
| Simplemente no tengo a nadie que navegue conmigo
|
| I just have no one …
| simplemente no tengo a nadie...
|
| Would you sail away with me
| ¿Navegarías lejos conmigo?
|
| Could you leave it all behind and float away
| ¿Podrías dejarlo todo atrás y alejarte flotando?
|
| And to lie beside me
| Y acostarse a mi lado
|
| When the sun goes down
| Cuando el sol se oculta
|
| Would you take me as I am
| ¿Me tomarías como soy?
|
| I would hold you all the way I’d understand
| Te abrazaría todo el camino que entendería
|
| We will break the strongest waves to see the land
| Romperemos las olas más fuertes para ver la tierra
|
| Would you sail away with me
| ¿Navegarías lejos conmigo?
|
| Could you leave it all behind and float away
| ¿Podrías dejarlo todo atrás y alejarte flotando?
|
| And to lie beside me
| Y acostarse a mi lado
|
| When the sun goes down
| Cuando el sol se oculta
|
| Would you take me as I am
| ¿Me tomarías como soy?
|
| I would hold you all the way I’d understand
| Te abrazaría todo el camino que entendería
|
| We will break the strongest waves to see the land
| Romperemos las olas más fuertes para ver la tierra
|
| The wind is calm
| El viento está en calma
|
| The ocean sleeps
| el océano duerme
|
| We must leave now
| Tenemos que salir ahora
|
| The sky is dark
| El cielo está oscuro
|
| Others are gone
| otros se han ido
|
| We must leave now
| Tenemos que salir ahora
|
| The wind is calm
| El viento está en calma
|
| The ocean sleeps
| el océano duerme
|
| We must leave now
| Tenemos que salir ahora
|
| The sky is dark
| El cielo está oscuro
|
| Others are gone
| otros se han ido
|
| We must leave now
| Tenemos que salir ahora
|
| Would you sail away with me
| ¿Navegarías lejos conmigo?
|
| Could you leave it all behind and float away
| ¿Podrías dejarlo todo atrás y alejarte flotando?
|
| And to lie beside me
| Y acostarse a mi lado
|
| When the sun goes down
| Cuando el sol se oculta
|
| Would you take me as I am
| ¿Me tomarías como soy?
|
| I would hold you all the way I’d understand
| Te abrazaría todo el camino que entendería
|
| We will break the strongest waves to see the land
| Romperemos las olas más fuertes para ver la tierra
|
| Would you sail away with me
| ¿Navegarías lejos conmigo?
|
| Could you leave it all behind and float away
| ¿Podrías dejarlo todo atrás y alejarte flotando?
|
| And to lie beside me
| Y acostarse a mi lado
|
| When the sun goes down
| Cuando el sol se oculta
|
| Would you take me as I am
| ¿Me tomarías como soy?
|
| I would hold you all the way I’d understand
| Te abrazaría todo el camino que entendería
|
| We will break the strongest waves to see the land | Romperemos las olas más fuertes para ver la tierra |