Traducción de la letra de la canción Iron Sky - Sunrise Avenue

Iron Sky (original)

You think that you have seen it all and you don't understand
What is down and above of us and in-between
There's a whole lotta left of the world that you haven't scanned
And the king and the queen you obey aren't what they seem
You're a danger to yourself
And to me and all my friends
If you underestimate them
'Cause they're savage to the bone
And they'll never leave you alone
Until they have taken your head
So war is on us, it's time to begin
We're the bravest ones we'll never give in
No promises, I don't know how this will end
But the Iron Sky comes crumbling down tonight
Waiting here in the dark, trying to breath, it's all too silent
But you're the light and the voice in my head that calms me down
We got a whole lotta left of the world to save from violence
So I dream of a night with you before it gets loud
You're a danger to yourself
And to me and all my friends
If you underestimate them
'Cause they're is savage to the bone
And they'll never leave you alone
Until they have taken your head
So
War is on us, it's time to begin
Where the bravest ones will never give in
No promises, I don't know how this will end
But the Iron Sky comes crumbling down tonight
War is on us, it's time to begin
We're the bravest ones we'll never give in
No promises, I don't know how this will end
But the Iron Sky comes tumbling down tonight
Tonight
The Iron Sky comes tumbling down tonight

Iron Sky (traducción)

Crees que lo has visto todo y no lo entiendes
Lo que está abajo y arriba de nosotros y en el medio
Queda mucho del mundo que no has escaneado
Y el rey y la reina a los que obedeces no son lo que parecen
eres un peligro para ti mismo
Y para mí y todos mis amigos
Si los subestimas
Porque son salvajes hasta los huesos
Y nunca te dejarán solo
Hasta que te hayan quitado la cabeza
Así que la guerra está en nosotros, es hora de comenzar
Somos los más valientes, nunca nos rendiremos
Sin promesas, no sé cómo terminará esto
Pero el Cielo de Hierro se viene abajo esta noche
Esperando aquí en la oscuridad, tratando de respirar, todo es demasiado silencioso
Pero eres la luz y la voz en mi cabeza que me calma
Nos queda mucho del mundo para salvar de la violencia
Así que sueño con una noche contigo antes de que se ponga fuerte
eres un peligro para ti mismo
Y para mí y todos mis amigos
Si los subestimas
Porque son salvajes hasta los huesos
Y nunca te dejarán solo
Hasta que te hayan quitado la cabeza
Asi que
La guerra está en nosotros, es hora de comenzar
Donde los más valientes nunca se darán por vencidos
Sin promesas, no sé cómo terminará esto
Pero el Cielo de Hierro se viene abajo esta noche
La guerra está en nosotros, es hora de comenzar
Somos los más valientes, nunca nos rendiremos
Sin promesas, no sé cómo terminará esto
Pero el Cielo de Hierro se derrumba esta noche
Esta noche
El cielo de hierro se derrumba esta noche