Traducción de la letra de la canción I Don't Dance - Sunrise Avenue

I Don't Dance (original)

I don't wanna grow up
I don't wanna see sex and the city
Lust for a minute
I don't wanna do that
I don't wanna let go on the floor tonight
And I can't hear nothing, but beats and sounds
That don't feel good inside
I got jeans too tight, it's all too loud
My feet can't hear the orders from my mind
I don't dance 'cause tonight you love somebody
Somebody new
I don't dance 'cause the moves don't want my body
I'll learn to hate them too
Now you dance to our songs – I need them too
I don't dance 'cause tonight you love somebody new
I don't need the feedback
I know that I'm stuck with the past
And this might last
I don't need a restart
I don't wanna re-oil myself tonight
I know it's a little bit sad and strange
I stay alone in the shade
I don't wanna dance, I feel betrayed
'cause somebody else is playing with my babe
I don't dance 'cause tonight you love somebody
Somebody new
I don't dance 'cause the moves don't want my body
I'll learn to hate them too
Now you dance to our songs – I need them too
I don't dance 'cause tonight you love somebody new
Now the crowd goes wild, it's such a mess
And I can't escape this emptiness
No, I don't dance 'cause tonight you love somebody
Somebody new
I don't dance 'cause the moves don't want my body
I'll learn to hate them too
I don't dance 'cause tonight you love somebody
Somebody new
I don't dance 'cause the moves don't want my body
I'll learn to hate them too
Now you dance to our songs – I need them too
I don't dance 'cause tonight you love somebody new
Somebody new

(traducción)

no quiero crecer
No quiero ver sexo y la ciudad
lujuria por un minuto
no quiero hacer eso
No quiero soltarme en el suelo esta noche
Y no puedo oír nada, pero latidos y sonidos
Eso no se siente bien por dentro
Tengo jeans demasiado ajustados, todo es demasiado ruidoso
Mis pies no pueden escuchar las órdenes de mi mente
No bailo porque esta noche amas a alguien
Alguien nuevo
No bailo porque los movimientos no quieren mi cuerpo
Aprenderé a odiarlos también.
Ahora bailas con nuestras canciones, yo también las necesito
No bailo porque esta noche amas a alguien nuevo
No necesito la retroalimentación
Sé que estoy atrapado en el pasado
Y esto podría durar
no necesito un reinicio
No quiero volver a engrasarme esta noche
Sé que es un poco triste y extraño
me quedo solo en la sombra
No quiero bailar, me siento traicionado
porque alguien más está jugando con mi bebé
No bailo porque esta noche amas a alguien
Alguien nuevo
No bailo porque los movimientos no quieren mi cuerpo
Aprenderé a odiarlos también.
Ahora bailas con nuestras canciones, yo también las necesito
No bailo porque esta noche amas a alguien nuevo
Ahora la multitud se vuelve loca, es un desastre
Y no puedo escapar de este vacío
No, no bailo porque esta noche amas a alguien
Alguien nuevo
No bailo porque los movimientos no quieren mi cuerpo
Aprenderé a odiarlos también.
No bailo porque esta noche amas a alguien
Alguien nuevo
No bailo porque los movimientos no quieren mi cuerpo
Aprenderé a odiarlos también.
Ahora bailas con nuestras canciones, yo también las necesito
No bailo porque esta noche amas a alguien nuevo
Alguien nuevo