Traducción de la letra de la canción Inconvenience - Super Furry Animals

Inconvenience (original)

Inconvenience, what the fuck?!
Inconvenience, we’re breaking up
Inconvenience, ran out of gas
Inconvenience, pain in the ass
SPACE EMISSION
Inconvenience, burning tyre
Inconvenience, set me on fire
Inconvenience, times are tough
Inconvenience, she’s calling my bluff
With all this inconvenience!
Inconvenience, pirate ships
Inconvenience, stole my shit
Inconvenience, Tory scum
Inconvenience, stole all my fun
Inconvenience, holy wars
Inconvenience, reaching my door
Inconvenience, I’m under siege
Inconvenience, I’m feeling diseased
With all this inconvenience!

Inconvenience (traducción)

Inconveniencia, ¿qué carajo?
Inconvenientes, estamos rompiendo
Inconveniencia, se quedó sin gasolina
Molestias, dolor en el culo
EMISIÓN ESPACIAL
Inconvenientes, neumático quemado
Inconveniencia, prendeme fuego
Inconvenientes, los tiempos son difíciles
Inconvenientes, ella está llamando a mi farol
¡Con todas estas molestias!
Inconvenientes, barcos piratas
Inconvenientes, me robaron mi mierda
Inconvenientes, escoria Tory
Inconvenientes, me robaron toda mi diversión
Inconvenientes, guerras santas
Inconveniencia, llegar a mi puerta
Inconvenientes, estoy bajo asedio
Inconvenientes, me siento enfermo
¡Con todas estas molestias!