Traducción de la letra de la canción Psyclone! - Super Furry Animals

Psyclone! (original)

Pterodactyl, brontosaurus
Tyrannosaurus Rex
Gather around
The sound of thunder now awaits us
A meteorite is coming on down
Count your chicken
We’re taking over
Take the turbulence and twinkle your toes
Count your chicken
We’re taking over
Take the pressure and take it away
Chicken, chicken
Keep on talking
See a mothership in the sky
Space invader taking over
Time is chicken
Ticking away
Count your chicken
We’re taking over
Take the turbulence and twinkle your toes
Count your chicken
We’re taking over
Take the pressure and take it away
I feel a Psyclone coming on
Count your chicken
We’re taking over
Take the turbulence and twinkle your toes
Count your chicken
We’re taking over
Take the pressure and take it away
I feel a Psyclone coming on

Psyclone! (traducción)

pterodáctilo, brontosaurio
Tirano-saurio Rex
Reunirse alrededor
El sonido del trueno ahora nos espera
Un meteorito está viniendo hacia abajo
Cuenta tu pollo
nos estamos haciendo cargo
Toma la turbulencia y haz brillar tus dedos de los pies
Cuenta tu pollo
nos estamos haciendo cargo
Toma la presión y quítatela
Pollo Pollo
sigue hablando
Ver una nave nodriza en el cielo
Invasor del espacio tomando el control
El tiempo es pollo
haciendo tictac
Cuenta tu pollo
nos estamos haciendo cargo
Toma la turbulencia y haz brillar tus dedos de los pies
Cuenta tu pollo
nos estamos haciendo cargo
Toma la presión y quítatela
Siento que se acerca un psiclon
Cuenta tu pollo
nos estamos haciendo cargo
Toma la turbulencia y haz brillar tus dedos de los pies
Cuenta tu pollo
nos estamos haciendo cargo
Toma la presión y quítatela
Siento que se acerca un psiclon