Traducción de la letra de la canción Show Your Hand - Super Furry Animals

Show Your Hand (original)

I can see flowers wilting in the sun
Delusions of grandeur can overcome anyone
You’re perched up so neatly on the fence
You’re keeping your cards all to yourself
Show your hand now, show your hand now
Show your hand now, show your hand now
Jumping off the fence into your corner
Turn your face to the sunshine
And all the shadows will fall behind
Watching your future
Leave your troubles to one side
You walked the plank and made it through
The chances are million to two point two wherever
Show your hand now, show your hand now
Show your hand now, show your hand now
Jumping off the fence into your corner
Show your hand now, show your hand now
Show your hand now, show your hand now
Jumping off the fence into your corner
Show your hand now, show your hand now
Show your hand now, show him your hand now
I’m placing all my bets onto another
Show your hand now, show your hand now
Show your hand now, show him your hand now
Jumping off the fence, I’m jumping off the fence
I’m jumping off the fence into your corner

Show Your Hand (traducción)

Puedo ver las flores marchitarse al sol
Los delirios de grandeza pueden vencer a cualquiera
Estás posado tan bien en la cerca
Estás guardando tus tarjetas para ti solo
Muestra tu mano ahora, muestra tu mano ahora
Muestra tu mano ahora, muestra tu mano ahora
Saltando de la cerca a tu esquina
Vuelve tu cara a la luz del sol
Y todas las sombras se quedarán atrás
viendo tu futuro
Deja tus problemas a un lado
Caminaste por el tablón y lo lograste
Las posibilidades son de un millón a dos punto dos donde sea
Muestra tu mano ahora, muestra tu mano ahora
Muestra tu mano ahora, muestra tu mano ahora
Saltando de la cerca a tu esquina
Muestra tu mano ahora, muestra tu mano ahora
Muestra tu mano ahora, muestra tu mano ahora
Saltando de la cerca a tu esquina
Muestra tu mano ahora, muestra tu mano ahora
Muéstrale tu mano ahora, muéstrale tu mano ahora
Estoy colocando todas mis apuestas en otro
Muestra tu mano ahora, muestra tu mano ahora
Muéstrale tu mano ahora, muéstrale tu mano ahora
Saltando de la cerca, estoy saltando de la cerca
Estoy saltando de la cerca a tu esquina