| Ego come and egos go, on the stairway to success
| El ego va y viene, en la escalera del éxito
|
| Justifying our existence, puttin' us to the test
| Justificando nuestra existencia, poniéndonos a prueba
|
| We can all fall down, the mighty and tall
| Todos podemos caer, los poderosos y altos
|
| We can all, loose our crown
| Todos podemos perder nuestra corona
|
| And the ones you hurt on the rocky road up
| Y a los que lastimaste en el camino rocoso hacia arriba
|
| Trip you up, on the way back down
| Tropezarte, en el camino de regreso
|
| 15 minutes of fame, Andy Warhol used to say
| 15 minutos de fama, solía decir Andy Warhol
|
| 15 minutes of famem then they steak your star away
| 15 minutos de fama y luego te roban la estrella
|
| Come on play the game, come shine a light down on me
| Vamos, juega el juego, ven a iluminarme
|
| Take a bow, this is now 15 minutes of fame!
| ¡Haz una reverencia, ahora son 15 minutos de fama!
|
| Money make the world go round
| El dinero hace que el mundo gire
|
| Our loss become their gain
| Nuestra pérdida se convierte en su ganancia
|
| Selfish fingers grab it all, greed is their domain
| Los dedos egoístas lo agarran todo, la codicia es su dominio
|
| We can all want more, but diamonds and perls
| Todos podemos querer más, pero diamantes y perlas
|
| Are the need of a lonely soul
| Son la necesidad de un alma solitaria
|
| And dreams you dream in your darkest hour
| Y sueños que sueñas en tu hora más oscura
|
| Are desires in control
| ¿Están los deseos en control?
|
| 15 minutes of fame, Andy Warhol used to say
| 15 minutos de fama, solía decir Andy Warhol
|
| 15 minutes of famem then they steak your star away
| 15 minutos de fama y luego te roban la estrella
|
| Come on play the game, come shine a light down on me
| Vamos, juega el juego, ven a iluminarme
|
| Take a bow, this is now 15 minutes of fame!
| ¡Haz una reverencia, ahora son 15 minutos de fama!
|
| 15 minutes of fame is all you get; | 15 minutos de fama es todo lo que obtienes; |
| money and fame gonna get you get
| el dinero y la fama te van a conseguir
|
| 15 minutes of fame is all you get; | 15 minutos de fama es todo lo que obtienes; |
| so get it while you can
| así que consíguelo mientras puedas
|
| 15 minutes of fame is all you get; | 15 minutos de fama es todo lo que obtienes; |
| money and fame and no regret
| dinero y fama y sin arrepentimiento
|
| 15 minutes of fame is all you get; | 15 minutos de fama es todo lo que obtienes; |
| so get it while you can | así que consíguelo mientras puedas |