Traducción de la letra de la canción Betty Who? - Suzi Quatro

Betty Who? (original)

Miles keep rolling, down the track
She’s on the bus, she ain’t going back
Fire is burning, in her soul
Her mind is dreaming, she’s got nowhere to go
What can we do with Betty… who
(What you want from me baby, show me what you got)
Ain’t nothin' new, another Betty… who
(What you need from me baby, show me while your hot)
What can we do with Betty… who
(Give it to me over and easy, innocent your not)
Small town easy, dusty shoes
Midnight leaving, yes she’s paid her dues
She found the music, she found the light
She’s got that rhythm, god, she’s flying tonight
What can we do with Betty… who
(What you want from me baby, show me what you got)
Ain’t nothin' new, another Betty… who
(What you need from me baby, show me while your hot)
What can we do with Betty… who
(Give it to me over and easy, innocent your not)
There ain’t nothing new with Betty… who
(Give it to me over and easy, show me while your hot)
(Give it to me over and easy, show me while your hot)
Grab a partner, a brief romance
It’s time to tango, she’s caught up in the trance
Now the party’s over, the dance is done
Her arms are empty, now she’s back on the run
What can we do with Betty… who
There ain’t nothing new with Betty… who
What can we do with Betty… who
(What you want from me baby, show me what you got)
Ain’t nothin' new, another Betty… who
(What you need from me baby, show me while your hot)
What can we do with Betty… who
(Give it to me over and easy, innocent your not)
There ain’t nothing new with Betty… who

(traducción)

Millas siguen rodando, por la pista
Ella está en el autobús, no va a volver
El fuego está ardiendo, en su alma
Su mente está soñando, no tiene adónde ir
¿Qué podemos hacer con Betty… que
(Lo que quieres de mí bebé, muéstrame lo que tienes)
No es nada nuevo, otra Betty... que
(Lo que necesitas de mí bebé, muéstramelo mientras estás caliente)
¿Qué podemos hacer con Betty… que
(Dámelo y fácil, inocente tu no)
Zapatos polvorientos fáciles de ciudad pequeña
Partiendo a medianoche, sí, ha pagado sus deudas
Encontró la música, encontró la luz
Ella tiene ese ritmo, dios, esta noche vuela
¿Qué podemos hacer con Betty… que
(Lo que quieres de mí bebé, muéstrame lo que tienes)
No es nada nuevo, otra Betty... que
(Lo que necesitas de mí bebé, muéstramelo mientras estás caliente)
¿Qué podemos hacer con Betty… que
(Dámelo y fácil, inocente tu no)
No hay nada nuevo con Betty... que
(Dámelo y fácil, muéstramelo mientras estás caliente)
(Dámelo y fácil, muéstramelo mientras estás caliente)
Coge una pareja, un breve romance
Es hora de tango, ella está atrapada en el trance
Ahora la fiesta ha terminado, el baile ha terminado
Sus brazos están vacíos, ahora está de vuelta en la carrera
¿Qué podemos hacer con Betty… que
No hay nada nuevo con Betty... que
¿Qué podemos hacer con Betty… que
(Lo que quieres de mí bebé, muéstrame lo que tienes)
No es nada nuevo, otra Betty... que
(Lo que necesitas de mí bebé, muéstramelo mientras estás caliente)
¿Qué podemos hacer con Betty… que
(Dámelo y fácil, inocente tu no)
No hay nada nuevo con Betty... que