Traducción de la letra de la canción Can't Trust Love - Suzi Quatro

Can't Trust Love (original)

Riding down the highway
Finding time to do it my way
No destination
Heading for that open skyway
And I can’t trust love no more
No I can’t trust love no more
Well I’m a broken hearted woman
Running down my own home track now
Ride free at fifteen
Since then I ain’t looked back now
And I can’t trust love no more
No I can’t trust love no more
No No NoNo No NoNo No No
Can’t trust love
Can’t trust love
Can’t trust love
Can’t trust love
Can’t trust love
Can’t trust love
Can’t trust love
Can’t trust love
I met a man in Memphis
I thought I’d take another chance now
One night of loving that’s all
It’s just that same old song and dance
And I can’t trust love no more
No I can’t trust love no more
No No NoNo No NoNo No No

(traducción)

Cabalgando por la carretera
Encontrar tiempo para hacerlo a mi manera
Sin destino
Rumbo a esa vía aérea abierta
Y ya no puedo confiar en el amor
No, ya no puedo confiar en el amor
Bueno, soy una mujer con el corazón roto
Corriendo por mi propia pista de casa ahora
Viaja gratis a los quince
Desde entonces no he mirado atrás ahora
Y ya no puedo confiar en el amor
No, ya no puedo confiar en el amor
No No No No No No No No No
no puedo confiar en el amor
no puedo confiar en el amor
no puedo confiar en el amor
no puedo confiar en el amor
no puedo confiar en el amor
no puedo confiar en el amor
no puedo confiar en el amor
no puedo confiar en el amor
Conocí a un hombre en Memphis
Pensé que tomaría otra oportunidad ahora
Una noche de amor eso es todo
Es solo la misma vieja canción y baile
Y ya no puedo confiar en el amor
No, ya no puedo confiar en el amor
No No No No No No No No No