Traducción de la letra de la canción Cat Size - Suzi Quatro

Cat Size (original)

Now I’m done playing with fools
And I’ve paid all my childhood dues
I find the mountain much steeper to climb
Am I just one of the crowd?
I decided a few days ago
There’s no room.
Room for me in this show
I changed my make-up completely this time
Now I’m not one… one of the crowd
So good-bye.
Good-bye blind eyes
I’m gonna find me a cat’s eye
Good-bye.
Good-bye blind eyes
I know what I want to see
So good-bye.
Good-bye blind eyes
I’m gonna find me a cat’s eye
Good-bye.
Good-bye blind eyes
I know what I want to be
Now I’m done playing the fool
And I’ve paid all my childhood dues
I find the mountain much steeper to climb
Now I’m not one… one of the crowd?

Cat Size (traducción)

Ahora he terminado de jugar con tontos
Y he pagado todas las cuotas de mi infancia
Encuentro la montaña mucho más empinada para escalar.
¿Soy solo uno de la multitud?
Decidí hace unos días
No hay espacio.
Espacio para mí en este programa
Cambié mi maquillaje por completo esta vez
Ahora no soy uno... uno de la multitud
Así que adiós.
Adiós ojos ciegos
Voy a buscarme un ojo de gato
Adiós.
Adiós ojos ciegos
Sé lo que quiero ver
Así que adiós.
Adiós ojos ciegos
Voy a buscarme un ojo de gato
Adiós.
Adiós ojos ciegos
Sé lo que quiero ser
Ahora he terminado de hacer el tonto
Y he pagado todas las cuotas de mi infancia
Encuentro la montaña mucho más empinada para escalar.
Ahora no soy uno... ¿uno de la multitud?