Traducción de la letra de la canción Duality - Suzi Quatro

Duality (original)

Both of me, reality, tell the truth who do you see
Scratch the surface of my mind and you will find, Duality
Take a trip to destiny, outta control, you’re hooked on me
Fate I fearless cruel plays kind, he look behind, Duality
Flash burn touch the sky
Trick turn who am I
Wild child drink me slow
I’ll go to places you can’t go
Crash churn trash about
Quick learn spit me out
Wild child I’ll take the blow
Devil’s dance where angels go
Two Minds, Duality.
That’s my reality, my sexuality, my duality
Both of me who do you see, tell me truth, reality
Scratch the surface you will find, I’m in my mind, duality
Things are never whats the seem
Mu hope my fears, my broken dreams
Buried deep in the desert dust
Buried deep in that place called lust
Flash burn touch the sky
Trick turn who am I
Wild child drink me slow
I’ll go to places you can’t go
Crash churn trash about
Quick learn spit me out
Wild child I’ll take the blow
Devil’s dance where angels go
That’s my duality, that’s my reality, my sexuality, my duality
Flash burn touch the sky
Trick turn who am I
Wild child drink me slow
I’ll go to places you can’t go
Crash churn trash about
Quick learn spit me out
Wild child I’ll take the blow
Devil’s dance where angels go
That’s my duality, that’s my reality, my sexuality, my duality

(traducción)

Los dos, realidad, di la verdad a quien ves
Rasca la superficie de mi mente y encontrarás, Dualidad
Haz un viaje al destino, fuera de control, estás enganchado a mí
El destino, intrépido, cruel, juega amable, mira hacia atrás, dualidad
Flash quemar tocar el cielo
Truco a su vez quién soy yo
Niño salvaje, bébeme lento
Iré a lugares a los que no puedes ir
Crash churn basura sobre
Aprendizaje rápido escúpeme
Niño salvaje, tomaré el golpe
La danza del diablo donde van los ángeles
Dos Mentes, Dualidad.
Esa es mi realidad, mi sexualidad, mi dualidad
Los dos a mi que ves, dime la verdad, la realidad
Raspa la superficie que encontrarás, estoy en mi mente, dualidad
Las cosas nunca son lo que parecen
Mu espero mis miedos, mis sueños rotos
Enterrado profundamente en el polvo del desierto
Enterrado profundamente en ese lugar llamado lujuria
Flash quemar tocar el cielo
Truco a su vez quién soy yo
Niño salvaje, bébeme lento
Iré a lugares a los que no puedes ir
Crash churn basura sobre
Aprendizaje rápido escúpeme
Niño salvaje, tomaré el golpe
La danza del diablo donde van los ángeles
Esa es mi dualidad, esa es mi realidad, mi sexualidad, mi dualidad
Flash quemar tocar el cielo
Truco a su vez quién soy yo
Niño salvaje, bébeme lento
Iré a lugares a los que no puedes ir
Crash churn basura sobre
Aprendizaje rápido escúpeme
Niño salvaje, tomaré el golpe
La danza del diablo donde van los ángeles
Esa es mi dualidad, esa es mi realidad, mi sexualidad, mi dualidad