Traducción de la letra de la canción In the Dark - Suzi Quatro

In the Dark (original)

In the dark all alone
No more light and no touchstone
Damage done, I’ve hit the ground
Silent tears you know they make no sound
In the dark
Shadow days, shadow nights
No more strength and no more fight
Wounded deep, truth be told
Now my blood is running cold
This is not the place I choose to be
This is not the face I choose to see
In the dark… oh in the dark
So alone, feeling lost
Hurts so bad, when lovers cross
Angry words, hit their mark
All alone, in the dark, in the dark
This is not the place I choose to be
This is not the face I choose to see
I’m begging you on bended knee
Sympathise my needs, you’re killing me
In the dark… oh in the dark
Oh in the dark
Oh in the dark
Take me in your arms in the dark
Take me in your arms in the dark
Oh in the dark
In the dark
Oh in the dark

In the Dark (traducción)

En la oscuridad solo
No más luz y no piedra de toque
Daño hecho, he golpeado el suelo
Lágrimas silenciosas, sabes que no hacen ningún sonido
En la oscuridad
Días de sombra, noches de sombra
No más fuerza y ​​no más lucha
Herida profundamente, la verdad sea dicha
Ahora mi sangre se está congelando
Este no es el lugar que elijo estar
Esta no es la cara que elijo ver
En la oscuridad... oh en la oscuridad
Tan solo, sintiéndome perdido
Duele tanto, cuando los amantes se cruzan
Palabras enojadas, dan en el blanco
Completamente solo, en la oscuridad, en la oscuridad
Este no es el lugar que elijo estar
Esta no es la cara que elijo ver
Te lo ruego de rodillas
Simpatiza mis necesidades, me estás matando
En la oscuridad... oh en la oscuridad
Oh en la oscuridad
Oh en la oscuridad
Tómame en tus brazos en la oscuridad
Tómame en tus brazos en la oscuridad
Oh en la oscuridad
En la oscuridad
Oh en la oscuridad