Traducción de la letra de la canción Motor City Riders - Suzi Quatro

Motor City Riders (original)

Motor city died in a freedom fight
Underneath the fires on a restless night
Oh yeah, set the sky alight
Black and white and blues, down a dead end street
Cocktails hitting shoes, in between the beat
Oh yeah, we could feel the heat
Oh yeah, we could feel the heat
3 a.
m alive, getting outta town
Death defying drive, through the big shut down
Oh yeah, we hit the ground
Standing on the bridge, hearts were beating fast
Heard somebody say, have we breathed our last
Oh yeah, screeching past
Oh yeah, we were screeching past
Motor city riders
Invincible survivors
Taking every fighter
To the wall
Motor city riders
Unshakable survivors
Knockin' down dividers
Standing tall
Closing up the shops pulling down the shades
Living downtown with these renegades
Oh yeah, flick those blades
Prisoners of war, in this vacant zone
Rich and poor in tune, in this strange unknown
Oh yeah, covers blown
Oh yeah, covers blown
Motor city riders
Invincible survivors
Taking every fighter
To the wall
Motor city riders
Unshakable survivors
Knockin' down dividers
Standing tall
Motor city riders
Invincible survivors
Motor city
Motor city
Motor city riders
Invincible survivors
Motor city
Motor city
Motor city riders
Invincible survivors
Taking every fighter
To the wall
Motor city riders
Unshakable survivors
Knockin' down dividers
Standing tall
Yeah Motor city riders

Motor City Riders (traducción)

La ciudad del motor murió en una lucha por la libertad
Debajo de los fuegos en una noche inquieta
Oh sí, enciende el cielo
Blanco y negro y blues, en un callejón sin salida
Cócteles golpeando zapatos, entre el ritmo
Oh sí, podríamos sentir el calor
Oh sí, podríamos sentir el calor
3 a.
m vivo, saliendo de la ciudad
Unidad que desafía a la muerte, a través del gran cierre
Oh sí, golpeamos el suelo
De pie en el puente, los corazones latían rápido
Escuché a alguien decir, ¿hemos respirado nuestro último
Oh sí, pasando chirriando
Oh, sí, estábamos pasando chirriando
Jinetes de la ciudad del motor
Supervivientes invencibles
Tomando cada luchador
A la pared
Jinetes de la ciudad del motor
Supervivientes inquebrantables
Derribando divisores
La frente en alto
Cerrando las tiendas bajando las persianas
Viviendo en el centro con estos renegados
Oh sí, mueve esas cuchillas
Prisioneros de guerra, en esta zona vacante
Ricos y pobres en sintonía, en este extraño desconocido
Oh, sí, cubiertas voladas
Oh, sí, cubiertas voladas
Jinetes de la ciudad del motor
Supervivientes invencibles
Tomando cada luchador
A la pared
Jinetes de la ciudad del motor
Supervivientes inquebrantables
Derribando divisores
La frente en alto
Jinetes de la ciudad del motor
Supervivientes invencibles
Ciudad del motor
Ciudad del motor
Jinetes de la ciudad del motor
Supervivientes invencibles
Ciudad del motor
Ciudad del motor
Jinetes de la ciudad del motor
Supervivientes invencibles
Tomando cada luchador
A la pared
Jinetes de la ciudad del motor
Supervivientes inquebrantables
Derribando divisores
La frente en alto
Sí Motor city riders