Traducción de la letra de la canción Non-Citizen - Suzi Quatro

Non-Citizen (original)

Your mind is like a junkyard
All entangled like a web
You leave the wrecks of other people’s lives
In a trail of tattered shreds
United Nations get-together
There’s one of every kind
Of broken hearted, disappointed souls
All the waste you left behind
You’re just a non citizen
Living in a city of fools
You’re just a non citizen
Living in a city of fools
Oh excommunication
You don’t enjoy a soul
Walk a mile above the others
Baby enjoying your lonely home
So keep your distance
Keep your cool
Laughing off your own blues
Fight for the right to remain uptight
You’re a sad and lonely loser
You’re just a non citizen
Living in a city of fools
You’re just a non citizen
Living in a city of fools
But you’re cool
You’re afraid to venture out on the streets
Where the warm society lives
You’re afraid to smile at anybody
It’s more than you’ve got to give
So fight on fighter
And lose loser
Love can drive you insane you know
Broken hearted disappointed soul
Your song remains the same
You’re just a non citizen
Living in a city of fools
You’re just a non citizen
Living in a city of fools
But you’re cool

Non-Citizen (traducción)

Tu mente es como un depósito de chatarra
Todo enredado como una red
Dejas los restos de la vida de otras personas
En un rastro de jirones hechos jirones
reunión de las naciones unidas
Hay uno de cada tipo
De almas decepcionadas y con el corazón roto
Todos los desechos que dejaste atrás
Eres solo un no ciudadano
Vivir en una ciudad de tontos
Eres solo un no ciudadano
Vivir en una ciudad de tontos
Oh excomunión
No disfrutas de un alma
Camina una milla por encima de los demás
Bebé disfrutando de tu hogar solitario
Así que mantén tu distancia
Mantén tu humor
Riéndose de su propio blues
Luchar por el derecho a permanecer tenso
Eres un perdedor triste y solitario
Eres solo un no ciudadano
Vivir en una ciudad de tontos
Eres solo un no ciudadano
Vivir en una ciudad de tontos
pero eres genial
Tienes miedo de aventurarte en las calles
Donde vive la cálida sociedad
Tienes miedo de sonreír a cualquiera
Es más de lo que tienes para dar
Así que lucha en el luchador
Y perder perdedor
El amor puede volverte loco, ¿sabes?
Alma decepcionada con el corazón roto
Tu canción sigue siendo la misma
Eres solo un no ciudadano
Vivir en una ciudad de tontos
Eres solo un no ciudadano
Vivir en una ciudad de tontos
pero eres genial