Traducción de la letra de la canción Paralysed - Suzi Quatro

Paralysed (original)

You asked if you could stay the night
I could see right along that we could get it on I said yeah
Gonna spin my wheel’s all over this town
If I catch you with your trousers down
The stories you heard they’re gonna be confirmed
You won’t believe your eyes
'Cause you’ll be paralyses
Mechanized
Sterilized
You’ll be paralyzed
Behind my cheek just a little mystique I said yeah
When I call you up at home you better be alone Isaid yeah
And I might only need you once a week
I get my kicks from magazines
The stories you heard they’re gonna be confirmed
You won’t believe your eyes
'Cause you’ll be paralyzed
Mechanized
Sterilized
You’ll be paralyzed
You asked if you could stay the night
And just to be polite I said yeah
I could see right along that we could get it on I said yeah
Gonna spin my wheel’s all over this town
If I catch you with your trousers down
The stories you heard they’re gonna be confirmed
You won’t believe your eyes
''cause you’ll be paralyzed
Mechanized
Sterilized
You’ll be paralyzed

Paralysed (traducción)

Preguntaste si podías quedarte a pasar la noche
Pude ver de inmediato que podríamos conseguirlo. Dije que sí.
Voy a hacer girar mi rueda por toda esta ciudad
Si te pillo con los pantalones bajados
Las historias que escuchaste van a ser confirmadas
No creerás tus ojos
Porque estarás paralítico
Motorizado
Esterilizado
Estarás paralizado
Detrás de mi mejilla solo un poco de mística dije sí
Cuando te llame a casa será mejor que estés solo dije, sí
Y es posible que solo te necesite una vez a la semana
Obtengo mis patadas de las revistas
Las historias que escuchaste van a ser confirmadas
No creerás tus ojos
Porque estarás paralizado
Motorizado
Esterilizado
Estarás paralizado
Preguntaste si podías quedarte a pasar la noche
Y solo para ser educado dije sí
Pude ver de inmediato que podríamos conseguirlo. Dije que sí.
Voy a hacer girar mi rueda por toda esta ciudad
Si te pillo con los pantalones bajados
Las historias que escuchaste van a ser confirmadas
No creerás tus ojos
porque estarás paralizado
Motorizado
Esterilizado
Estarás paralizado