Traducción de la letra de la canción Starlight Lady - Suzi Quatro

Starlight Lady (original)

There’s a light that shines in the middle of the night
And there’s a girl she’s a lonely sight
She blew all her dreams when she was a teenage beauty
Life don’t matter no more
I hear a sound I think it’s someone cryin'
I look around could be someone dyin'
As she glanced down from her window I saw a tear fall
She’s got no feeling no more
Starlight lady, will she maybe take another chance of love
Starlight lady, lovely lady, I wonder who she’s thinkin' of
Late at night her memory like a vision sees
All the men that worshipped her on bended knees
What’s left are the souvenirs
Do they remind her of better years
She don’t know anymore
Starlight lady, will she maybe take another chance of love
Starlight lady, lovely lady, I wonder who she’s thinkin' of
She blew all her dreams when she was a teenage beauty
Life don’t matter no more

(traducción)

Hay una luz que brilla en medio de la noche
Y hay una chica que es una vista solitaria
Ella voló todos sus sueños cuando era una belleza adolescente
La vida ya no importa
Escucho un sonido, creo que es alguien llorando
Miro a mi alrededor podría ser alguien muriendo
Mientras miraba hacia abajo desde su ventana, vi una lágrima caer
Ella ya no tiene sentimientos
Dama de la luz de las estrellas, ¿tal vez tendrá otra oportunidad de amar?
Dama de la luz de las estrellas, encantadora dama, me pregunto en quién estará pensando
Tarde en la noche su memoria como una visión ve
Todos los hombres que la adoraron de rodillas
Lo que queda son los souvenirs.
¿Le recuerdan años mejores?
ella ya no sabe
Dama de la luz de las estrellas, ¿tal vez tendrá otra oportunidad de amar?
Dama de la luz de las estrellas, encantadora dama, me pregunto en quién estará pensando
Ella voló todos sus sueños cuando era una belleza adolescente
La vida ya no importa