
Fecha de emisión: 31.12.1993
Idioma de la canción: inglés
Why Do Rainbows Die(original) |
I saw a rainbow, beautiful rainbow |
Then it faded away |
I saw our dreams go, below zero |
Till the wind just blew them away |
Electric storms light up our lives |
Then the calm arrives |
And the colours shine down softly from the sky |
Tell me why do rainbows always have to die |
I felt the ocean, move my emotion |
The waves rolled in so gently |
Blue sea was calling as I was falling |
Into a void of ecstasy |
I tried to swim against my tide |
I tried to drown my fears inside |
I was desperate to reach the other side |
But when I looked up I saw the rainbow die |
We thought the stars would always shine |
Together till the end of time |
I thought that you’d be mine forever more and… |
I saw a rainbow, beautiful rainbow |
But it faded away |
I saw our dreams go below zero |
Till the wind just blew them away |
Electric storms light up our lives |
Then the calm arrives |
Why do lovers always have to cry? |
And tell me why do rainbows always have to die? |
Why do lovers always say goodbye? |
And tell me why do rainbows always have to die? |
I saw a rainbow, beautiful rainbow |
Why do rainbows always have to die? |
(traducción) |
Vi un arcoiris, hermoso arcoiris |
Luego se desvaneció |
Vi nuestros sueños ir, bajo cero |
Hasta que el viento se los llevó |
Las tormentas eléctricas iluminan nuestras vidas |
Luego llega la calma |
Y los colores brillan suavemente desde el cielo |
Dime por qué los arcoíris siempre tienen que morir |
Sentí el océano, mueve mi emoción |
Las olas rodaron tan suavemente |
El mar azul estaba llamando mientras yo estaba cayendo |
En un vacío de éxtasis |
Traté de nadar contra mi corriente |
Traté de ahogar mis miedos por dentro |
Estaba desesperado por llegar al otro lado |
Pero cuando miré hacia arriba vi morir el arcoíris |
Pensamos que las estrellas siempre brillarían |
Juntos hasta el final de los tiempos |
Pensé que serías mía para siempre y... |
Vi un arcoiris, hermoso arcoiris |
Pero se desvaneció |
Vi nuestros sueños ir por debajo de cero |
Hasta que el viento se los llevó |
Las tormentas eléctricas iluminan nuestras vidas |
Luego llega la calma |
¿Por qué los amantes siempre tienen que llorar? |
Y dime, ¿por qué los arcoíris siempre tienen que morir? |
¿Por qué los amantes siempre se despiden? |
Y dime, ¿por qué los arcoíris siempre tienen que morir? |
Vi un arcoiris, hermoso arcoiris |
¿Por qué los arcoíris siempre tienen que morir? |
Nombre | Año |
---|---|
Stumblin' In ft. Suzi Quatro | 2021 |
If You Can't Give Me Love | 1990 |
Devil Gate Drive | 1990 |
Can The Can | 1990 |
Glycerine Queen | 1973 |
Rockin' In The Free World | 2006 |
All Shook Up | 1990 |
Back To The Drive | 2006 |
Hard Headed Woman | 1993 |
Keep A Knockin' | 1990 |
She's In Love With You | 1990 |
Rock Hard | 1980 |
Too Big | 1990 |
I Wanna Be Your Man | 1973 |
Primitive Love | 1973 |
The Devil in Me | 2021 |
Don't Change My Luck | 2022 |
Daytona Demon | 1990 |
Four Letter Words | 2022 |
Shine My Machine | 1973 |