Traducción de la letra de la canción Wiser Than You - Suzi Quatro

Wiser Than You (original)

You messed my mind
Destroyed my soul
How was I supposed to know about the power of love
You were wiser and older than me How you touched my heart
Then you ripped it apart
You changed an innocent smile and girlish laughter into crying eyes over night
So good luck I hope you realise
What I gave to you
A virgin’s love
A childish trust
Makin' love was something new
You found me so young
And taught me all you knew
But I’m leaving a lot wiser than you
I remember when
I thought you were my friend
I believed all those lies you said
She doesn’t understand
You’re the only one for me Secret rendezvous
Stolen nights for two
Then suddenly something happened and I realised
I’d given it all to you
So good luck I hope you realise
What I gave to you
A virgin’s love
A childish trust
Makin' love was something new
You found me so young
And taught me all you knew
But I’m leaving a lot wiser than you
Good luck I hope you realise
What I gave to you
A virgin’s love
A child of trust
Makin' love was something new
You found me so young
And taught me all you knew
But I’m leaving 'Cos I’m wiser than you
So good luck I hope you realise
What I gave to you
A virgin’s love
A childish trust
Makin' love was something new
You found me so young
And taught me all you knew
And I’m leaving a lot wiser than you
Oooooohh good luck, I hope you realised what I gave to you
A virgin’s love
A childish trust
Makin love was something new
Ooh you found me so young
And taught me all you knew
Now I’m leaving a lot wiser than you

(traducción)

Me arruinaste la mente
Destruyó mi alma
¿Cómo se suponía que iba a saber sobre el poder del amor?
eras mas sabia y mayor que yo como llegaste a mi corazon
Luego lo destrozaste
Cambiaste una sonrisa inocente y una risa de niña en ojos llorosos durante la noche
Así que buena suerte, espero que te des cuenta
lo que te di
El amor de una virgen
Una confianza infantil
Hacer el amor era algo nuevo
Me encontraste tan joven
Y me enseñó todo lo que sabías
Pero me voy mucho más sabio que tú
Recuerdo cuando
Creí que eras mi amigo
Creí todas esas mentiras que dijiste
ella no entiende
Eres el único para mí Cita secreta
Noches robadas para dos
Entonces, de repente, algo sucedió y me di cuenta
Te lo había dado todo
Así que buena suerte, espero que te des cuenta
lo que te di
El amor de una virgen
Una confianza infantil
Hacer el amor era algo nuevo
Me encontraste tan joven
Y me enseñó todo lo que sabías
Pero me voy mucho más sabio que tú
Suerte espero que te des cuenta
lo que te di
El amor de una virgen
Un hijo de confianza
Hacer el amor era algo nuevo
Me encontraste tan joven
Y me enseñó todo lo que sabías
Pero me voy porque soy más sabio que tú
Así que buena suerte, espero que te des cuenta
lo que te di
El amor de una virgen
Una confianza infantil
Hacer el amor era algo nuevo
Me encontraste tan joven
Y me enseñó todo lo que sabías
Y me voy mucho más sabio que tú
Oooooohh buena suerte, espero que te hayas dado cuenta de lo que te di
El amor de una virgen
Una confianza infantil
Hacer el amor era algo nuevo
Oh, me encontraste tan joven
Y me enseñó todo lo que sabías
Ahora me voy mucho más sabio que tú