Traducción de la letra de la canción You Can't Dream It - Suzi Quatro

You Can't Dream It (original)

Misty fog is swirling round and I don’t know which way to go
Morning creeping softly in but there’s darkness down below
Did I see it, can’t believe this vision, so surreal
Did I touch it, did I reach the edge of what is real
You can’t dream it
Mind extreme it
Wake up, scream it
You won’t take me alive
You can’t dream it
Haunting me with smoke and mirrors as shadows disappear
Cannot shake it, cannot break this never ending fear
Reading what’s between the sheets and uncovering the night
Never ending cycle from the blackness to the light
You can’t dream it
Mind extreme it
Wake up, scream it
You can’t take me alive
You can’t dream it
Senses stream it
Wake up, scream it
You won’t take me alive
You can’t dream it
You can’t dream it
Mind extreme it
Wake up, scream it
You can’t take me alive
You can’t dream it
Senses stream it
Wake up, scream it
You can’t take me alive
You can’t dream it
Oh you can’t dream it
Oh you can’t dream it
You can’t dream it
Mind extreme it
Oh you can’t dream it

You Can't Dream It (traducción)

La niebla brumosa se arremolina y no sé qué camino tomar
La mañana se arrastra suavemente, pero hay oscuridad abajo
Lo vi, no puedo creer esta visión, tan surrealista
¿Lo toqué, llegué al borde de lo real?
no puedes soñarlo
Mente extremo
Despierta, grita
No me tomarás con vida
no puedes soñarlo
Persiguiéndome con humo y espejos mientras las sombras desaparecen
No puedo sacudirlo, no puedo romper este miedo sin fin
Leyendo lo que hay entre las sábanas y destapando la noche
Ciclo sin fin de la oscuridad a la luz
no puedes soñarlo
Mente extremo
Despierta, grita
No puedes tomarme con vida
no puedes soñarlo
Los sentidos lo transmiten
Despierta, grita
No me tomarás con vida
no puedes soñarlo
no puedes soñarlo
Mente extremo
Despierta, grita
No puedes tomarme con vida
no puedes soñarlo
Los sentidos lo transmiten
Despierta, grita
No puedes tomarme con vida
no puedes soñarlo
Oh, no puedes soñarlo
Oh, no puedes soñarlo
no puedes soñarlo
Mente extremo
Oh, no puedes soñarlo