| SPOKEN]
| HABLADO]
|
| Wait till my baby father comes down here all of you lot are finished
| Espera a que mi padre bebé baje aquí. Todos ustedes han terminado.
|
| Who is he?
| ¿Quién es él?
|
| Go get your baby father
| Ve a buscar a tu padre bebé
|
| He’ll be here in 5 minutes
| Estará aquí en 5 minutos.
|
| Sound boy
| chico de sonido
|
| Watch my baby father is serious
| Mira a mi padre bebé es serio
|
| Get your hand out of my face
| Saca tu mano de mi cara
|
| Bang, bang, bang, lemme check who it is
| Bang, bang, bang, déjame comprobar quién es
|
| Knockin on my door, there’s a woman and her kid
| Llamando a mi puerta, hay una mujer y su hijo
|
| When I look closer, it’s my ex Liz
| Cuando miro más de cerca, es mi ex Liz
|
| Shit, How comes she knows where I live
| Mierda, ¿cómo es que ella sabe dónde vivo?
|
| Anyways I haven’t seen her in years
| De todos modos, no la he visto en años.
|
| So I open up she’s looking broke as f**k
| Así que abro, ella se ve arruinada como la mierda
|
| And she bursted into tears
| Y ella se echó a llorar
|
| Starts mumbling something about Dads and Kids
| Empieza a murmurar algo sobre papás e hijos.
|
| And I’m his
| y yo soy suyo
|
| So told her to look into my big, eyes
| Así que le dije que mirara mis grandes ojos
|
| Why are you tellin me fibs, lies
| ¿Por qué me dices mentiras, mentiras?
|
| You’re very black-black
| Eres muy negra-negra
|
| I’m very black-black
| soy muy negra-negra
|
| Can’t you see that this kids white
| ¿No ves que estos niños son blancos?
|
| As soon as she realised that she flopped
| Tan pronto como se dio cuenta de que había fracasado
|
| I said Liz you best leave now
| Dije, Liz, es mejor que te vayas ahora.
|
| In fact I’ll even give you a drop
| De hecho, incluso te daré una gota
|
| Wheres your next stop
| ¿Dónde está tu próxima parada?
|
| Westwood’s house
| la casa de westwood
|
| Watch when I get my baby father
| Mira cuando reciba a mi padre bebé
|
| My knight in shining armour
| Mi caballero de armadura brillante
|
| He’s got more heat then Ghana
| Tiene más calor que Ghana
|
| He’ll come down to bang
| Él bajará a golpear
|
| What go get your baby father
| ¿Qué vas a buscar a tu bebé padre?
|
| Your knight in shining armour
| Tu caballero de brillante armadura
|
| We are those boys from Ghana
| Somos esos chicos de Ghana
|
| And we won’t pray to bang
| Y no rezaremos para golpear
|
| One day I was in a car with a girl
| Un día estaba en un auto con una chica
|
| Tryin to figure out how Lemar didn’t sell
| Tratando de averiguar cómo Lemar no vendió
|
| She was on the phone with somebody else
| Ella estaba hablando por teléfono con otra persona.
|
| She didn’t talk much so I couldn’t tell
| Ella no hablaba mucho, así que no podía decir
|
| As soon as she put the phone down
| Tan pronto como ella colgó el teléfono
|
| I pick up the phone to some clown
| Le cojo el teléfono a algún payaso
|
| Sayin he’s in jail
| diciendo que está en la cárcel
|
| And I’m with his girl
| Y estoy con su chica
|
| And he’s going crazy in his prison cell
| Y se está volviendo loco en su celda de prisión
|
| I said Cuz, what are you talking about
| Dije Cuz, ¿de qué estás hablando?
|
| Lower your tone and we can sort thing out
| Baja el tono y podemos arreglar las cosas
|
| Cuz, I think you made a mistake
| Porque creo que cometiste un error
|
| As if you ever seen me with a chain and its fake
| Como si alguna vez me hubieras visto con una cadena y es falsa
|
| The girl sittin next to me just starts laughing
| La chica sentada a mi lado empieza a reír
|
| He’s still on my line and still bawlin
| Todavía está en mi línea y sigue gritando
|
| I’m still trying to figure out who his girl is
| Todavía estoy tratando de averiguar quién es su chica
|
| So I pass her the phone and says ask him
| Así que le paso el teléfono y le digo que le pregunte
|
| Watch when I get my baby father
| Mira cuando reciba a mi padre bebé
|
| My knight in shining armour
| Mi caballero de armadura brillante
|
| He’s got more heat then Ghana
| Tiene más calor que Ghana
|
| He’ll come down to bang
| Él bajará a golpear
|
| What go get your baby father
| ¿Qué vas a buscar a tu bebé padre?
|
| Your knight in shining armour
| Tu caballero de brillante armadura
|
| We are those boys from Ghana
| Somos esos chicos de Ghana
|
| And we won’t pray to bang
| Y no rezaremos para golpear
|
| Some may say that boys and girls can’t be friends
| Algunos pueden decir que los niños y las niñas no pueden ser amigos.
|
| Well I dunno Sometimes it depends
| Bueno, no sé, a veces depende
|
| I had a friend girl mines called Faye
| yo tenia una amiga mia llamada faye
|
| She used to stay at mine all day
| Ella solía quedarse en la mía todo el día
|
| One day we was in kitchen doin dishes
| Un día estábamos en la cocina lavando platos
|
| When we slipped up
| Cuando nos equivocamos
|
| Fell on top of each other and started kissin
| Cayeron uno encima del otro y comenzaron a besarse
|
| Now she’s my missus the love of my life
| Ahora ella es mi señora el amor de mi vida
|
| Don’t be runnin with brothers that be come in my ride (?)
| No corras con hermanos que vienen en mi viaje (?)
|
| Her baby father’s called Bob
| El padre de su bebé se llama Bob
|
| He’s always got money but he never has a job
| Siempre tiene dinero pero nunca tiene trabajo
|
| An I haven’t see a bank statement in months
| Y no he visto un extracto bancario en meses
|
| And recently she’s been actin up
| Y recientemente ella ha estado actuando
|
| So I grab my cash card dash down the road
| Así que agarro mi tarjeta de efectivo corriendo por el camino
|
| Typed in the code, balance full of 0s
| Escribió el código, saldo lleno de 0
|
| Now I’m goin home to catch that hoe
| Ahora me voy a casa a atrapar esa azada
|
| Guess who’s on a bin bag full of clothes Watch when I get my baby father
| Adivina quién está en una bolsa de basura llena de ropa. Mira cuando llegue a mi padre bebé.
|
| My knight in shining armour
| Mi caballero de armadura brillante
|
| He’s got more heat then Ghana
| Tiene más calor que Ghana
|
| He’ll come down to bang
| Él bajará a golpear
|
| What go get your baby father
| ¿Qué vas a buscar a tu bebé padre?
|
| Your knight in shining armour
| Tu caballero de brillante armadura
|
| We are those boys from Ghana
| Somos esos chicos de Ghana
|
| And we won’t pray to bang
| Y no rezaremos para golpear
|
| It’s TrackStar & Sway
| Es TrackStar y Sway
|
| And we’re back around your way
| Y estamos de vuelta en tu camino
|
| We got cash around your way
| Tenemos efectivo a tu alcance
|
| and gats around your way x 2 | y gats en tu camino x 2 |