Traducción de la letra de la canción Crier - Sway

Crier (original)

We can all lose control, on this winding road
So I wrote you this song to share all that I know
Welcome to this planet, our innocent baby
Try to understand it, this World is so crazy
I promise to give you, the words that God gave me, now
We share
All over the globe we are killing each other
Religions and riches, as people we suffer
No matter their skin that’s your sister and brother, so
Say a prayer
Embrace all our colours
Be patient and honest
Keep faith in your heart
Some believe God’s above us
So give if you’ve got it
Have trust in abundance, now
Always be fair
Don’t get caught up in numbers
From tens to the hundreds
A billion’s only a billion once
So have sympathy, symphony
Sing me a song when you cry
(Cry if you hear me o)
Crier, crier, crier, crier crier yer yer yer
Cry if you hear me o
Crier, crier, crier, crier crier yer yer yer
Cry if you hear
Build your foundations on love and not passion
Express your emotions
Explore your own talents
Make plans and take action
No matter what happens, we
All make mistakes
See life’s full of lessons
Appreciate blessings
Don’t harbour regrets or be scared to ask questions
No need for a gun, use your mind as a weapon now
Ready and aim
Success is not measured in wealth but in presence
And time is a gift
See your health as investment
Spend it like it’s precious
Centuries down to seconds, but
You don’t have to rush
And beware of the words like greed, envy or jealous
We all have a purpose from sheep up to shepherd
Even as a leader, we’re equal in a sense, now
(Cry if you hear me o)
Crier, crier, crier, crier crier yer yer yer
Cry if you hear me o
Crier, crier, crier, crier crier yer yer yer
Cry if you hear me o
We can all lose control, on this winding road
Crier yer yer yer
Cry if you hear me o
So I wrote you this song to share all that I know
Crier yer yer yer
Cry if you hear
Never cry for the money
Never cry for the fame
You should cry for the joy
You should cry for the pain
Let it pour like the rain
Be who ever you’ll be
I’m proud that you carry my name
And I pray you’ll be better than me
Now
Never cry for the money
Never cry for the fame
You should cry for the joy
You should cry for the pain
Let it pour like the rain
Be who ever you’ll be
I’m just proud that you carry my name
And I pray that you’re better than me
(Cry if you hear me o)
Cryer, cryer, cryer, cryer cryer yer yer yer
Cry if you hear me o
Cryer, cryer, cryer, cryer cryer yer yer yer
Cry if you hear

Crier (traducción)

Todos podemos perder el control, en este camino sinuoso
Así que te escribí esta canción para compartir todo lo que sé
Bienvenido a este planeta, nuestro bebé inocente
Trata de entenderlo, este mundo es tan loco
Prometo darte, las palabras que Dios me dio, ahora
Compartimos
En todo el mundo nos estamos matando unos a otros
Religiones y riquezas, como personas sufrimos
No importa su piel, esa es tu hermana y tu hermano, así que
Di una plegaria
Abraza todos nuestros colores
Sea paciente y honesto
Mantén la fe en tu corazón
Algunos creen que Dios está por encima de nosotros
Así que da si lo tienes
Confía en la abundancia, ahora
siempre se justo
No te dejes atrapar por los números
De las decenas a las centenas
Un billón es solo un billón una vez
Así que ten simpatía, sinfonía
Cántame una canción cuando llores
(Llora si me escuchas)
llorona, llorona, llorona, llorona llorona yer yer yer
Llora si me escuchas
llorona, llorona, llorona, llorona llorona yer yer yer
Llora si escuchas
Construye tus cimientos sobre el amor y no sobre la pasión
Expresa tus emociones
Explora tus propios talentos
Haz planes y actúa
Pase lo que pase, nosotros
Todos cometen errores
Ver la vida llena de lecciones
Aprecio las bendiciones
No se arrepienta ni tenga miedo de hacer preguntas
No necesitas un arma, usa tu mente como un arma ahora
Listo y apunta
El éxito no se mide en riqueza sino en presencia
Y el tiempo es un regalo
Ve tu salud como una inversión
Gastarlo como si fuera precioso
Siglos reducidos a segundos, pero
No tienes que apresurarte
Y cuidado con las palabras como codicia, envidia o celos.
Todos tenemos un propósito desde ovejas hasta pastores
Incluso como líder, somos iguales en cierto sentido, ahora
(Llora si me escuchas)
llorona, llorona, llorona, llorona llorona yer yer yer
Llora si me escuchas
llorona, llorona, llorona, llorona llorona yer yer yer
Llora si me escuchas
Todos podemos perder el control, en este camino sinuoso
Crier tu tu tu
Llora si me escuchas
Así que te escribí esta canción para compartir todo lo que sé
Crier tu tu tu
Llora si escuchas
Nunca llores por el dinero
Nunca llores por la fama
Deberías llorar de alegría
Deberías llorar por el dolor.
Deja que se derrame como la lluvia
Sea quien quiera que sea
Estoy orgulloso de que lleves mi nombre
Y rezo para que seas mejor que yo
Ahora
Nunca llores por el dinero
Nunca llores por la fama
Deberías llorar de alegría
Deberías llorar por el dolor.
Deja que se derrame como la lluvia
Sea quien quiera que sea
Estoy orgulloso de que lleves mi nombre
Y rezo para que seas mejor que yo
(Llora si me escuchas)
Llorón, llorón, llorón, llorón, llorón, llorón, llorón, llorón, llorón, llorón.
Llora si me escuchas
Llorón, llorón, llorón, llorón, llorón, llorón, llorón, llorón, llorón, llorón.
Llora si escuchas