Traducción de la letra de la canción April In Houston - SWMRS

April In Houston (original)

My train just caught on fire and I’m stuck here at the station
Is that Shannon playing on my favorite radio?
I can remember the first time that I saw her
I should have known that she would always be around
Yeah what’s the problem if I’ve got a little hesitation?
Is it wrong to be afraid of growing up?
Can we wash these extra hands
I’m losing my sense of direction
In a haze
When everybody wants to get me high
Everybody wants to get me high
Everybody wants to get me high
But where will they go when I’m low?
Where will they go when I’m low?
I told myself I’d never lose a bet against me
I told my mom I’d never stay out after dark
Fuck it all, I plead the fifth
Modern music makes me sick
And leaves me hungry for some action
Your brain just caught on fire so you’re stuck here playing dress up
Would you unsee everything and sedate yourself again?
Here’s an axe, find a tree, what an opportunity
To start a blaze
When everybody wants to get me high
Everybody wants to get me high
Everybody wants to get me high
But where will they go when I’m low?
Where will they go when I’m low?
«Drums in my ear, just what I need»
Everybody wants to
Everybody wants to
Everybody wants to
Everybody wants to
Get you high
Get you high
Get you high

April In Houston (traducción)

Mi tren acaba de incendiarse y estoy atrapado aquí en la estación
¿Está Shannon sonando en mi radio favorita?
Puedo recordar la primera vez que la vi
Debería haber sabido que ella siempre estaría cerca.
Sí, ¿cuál es el problema si tengo un poco de duda?
¿Está mal tener miedo a crecer?
¿Podemos lavar estas manos extra?
Estoy perdiendo mi sentido de orientación
en una neblina
Cuando todos quieren drogarme
Todos quieren drogarme
Todos quieren drogarme
Pero, ¿adónde irán cuando esté bajo?
¿Adónde irán cuando esté bajo?
Me dije a mí mismo que nunca perdería una apuesta contra mí
Le dije a mi mamá que nunca me quedaría afuera después del anochecer
A la mierda todo, suplico el quinto
La música moderna me enferma
Y me deja con hambre de algo de acción
Tu cerebro acaba de arder, así que estás atrapado aquí jugando a disfrazarte
¿Dejarías de ver todo y te sedarías de nuevo?
Aquí hay un hacha, encuentra un árbol, qué oportunidad
Para iniciar un incendio
Cuando todos quieren drogarme
Todos quieren drogarme
Todos quieren drogarme
Pero, ¿adónde irán cuando esté bajo?
¿Adónde irán cuando esté bajo?
«Tambores en mis oídos, justo lo que necesito»
todos quieren
todos quieren
todos quieren
todos quieren
drogarte
drogarte
drogarte